Our backyard measures almost one acre, perfect for a garden.
우리 집 뒷마당은 거의 한 에이커 정도라 정원 가꾸기에 딱 좋다.
This new armor technology makes the vehicle almost impervious to gunfire.
이 새로운 장갑 기술 덕분에 그 차량은 총탄에 거의 뚫리지 않는다.
Delaying updates will almost certainly become a liability for system security.
업데이트를 미루면 시스템 보안 측면에서 거의 확실하게 치명적인 약점이 될 것입니다.
The saboteur's unnoticed actions almost ruined the whole operation completely.
파괴 공작원의 들키지 않은 행동들 때문에 작전 전체가 거의 망가질 뻔했다.
The pancake syrup bottle was almost empty after our family brunch.
우리 가족이 브런치를 먹고 나니 팬케이크 시럽 병이 거의 비어 있었다.
When trends change fast, some accessories go out almost immediately.
트렌드가 빨리 바뀌면 어떤 액세서리는 거의 바로 유행이 끝나 버리기도 한다.
Sunlight made the white daisy petals appear almost translucent and glowing.
햇살을 받자 흰 데이지의 꽃잎이 거의 비칠 듯 은은하게 빛나 보였다.
The artist painted the portrait so well that it looked almost real.
그 화가는 초상화를 너무 잘 그려서 거의 실제 사람처럼 보였다.
Her bleached hair looked almost white after a day at the beach.
해변에서 하루를 보내고 나니 그녀의 머리카락은 햇빛에 바래 거의 흰색처럼 보였다.
The baking sun made the beach almost unbearable at noon.
이 뜨거운 태양 때문에 정오의 해변은 거의 견딜 수가 없었다.
The biting frost made the early morning walk almost unbearable.
살을 에는 서리 때문에 이른 아침 산책이 거의 견디기 힘들었다.
The clockwork operates quietly, almost unnoticed in the grand hall.
그 태엽 장치는 웅장한 홀 안에서 거의 느껴지지 않을 만큼 조용히 작동한다.
He found her grating laughter almost unbearable during the meeting.
회의 내내 그녀의 사람 신경을 긁는 웃음소리가 거의 견디기 힘들 정도였다.