Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
along
Traduction de "along" en coréen
Définition
She brought her sidekick along to help carry supplies on the trip.
그녀는 여행에서 짐을 나르는 걸 도와줄 든든한 조수와 함께 떠났다.
We watched fish swim around the sunken shipwreck along the coast.
우리는 해안가에서 배가 가라앉아 물속에 잠긴 난파선 주변을 헤엄치는 물고기들을 지켜보았다.
She helped pull along the shy child in the crowded room.
그녀는 붐비는 방에서 수줍어하는 아이가 편하게 지낼 수 있도록 살살 이끌어 주었다.
He had to plod along the muddy trail carefully to avoid slipping.
그는 미끄러지지 않으려고 진흙탕이 된 오솔길을 아주 조심스럽게 터벅터벅 걸어가야 했다.
I just want to slog along until I finish the report.
나는 그냥 보고서를 다 끝낼 때까지 꾸역꾸역 해 나가고 싶을 뿐이다.
It's helpful to read along when learning a new language.
새로운 언어를 배울 때는 소리를 들으면서 같이 따라 읽어 보는 게 도움이 돼요.
Police boats are vital for security along the city's waterfront.
경찰 보트는 도시 해안가 치안 유지를 위해 없어서는 안 될 존재다.
He counted fifteen cars parked along the street near the café.
그는 카페 근처 거리에는 차가 열다섯 대가 줄지어 주차되어 있는 것을 세어 보았다.
The couple spent a blissful afternoon walking along the sunny beach.
그 커플은 햇살 가득한 해변을 거닐며 더없이 행복한 오후 시간을 보냈다.
There is a bike path along the avenue for safe cycling.
안전하게 자전거를 탈 수 있도록 가로수길을 따라 자전거 도로가 나 있다.
The family enjoyed a relaxing bike ride along the beach boardwalk.
그 가족은 해변 산책로를 따라 여유롭게 자전거를 타며 즐거운 시간을 보냈다.
She hung pictures along the hallway to brighten the dull walls.
그녀는 밋밋한 벽을 밝게 보이게 하려고 복도에 사진들을 주르륵 걸어 두었다.
He hopes his project will tick along without any major problems.
그는 자기 프로젝트가 큰 문제 없이 술술 잘 돌아가기를 바라고 있다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec along : exemples et leurs traductions en coréen
all along prep.
을 따라
"Trees were planted all along the river bank."
come along v.
따라오다 · 동행하다
"Would you like to come along to the movies tonight?"
go along v.
가다 · 따라가다
"We decided to go along the river."
hum along v.
흥얼거리다
"He hummed along while washing the dishes."
along the way adv.
가는 도중에 · 여정 중에
"She learned many valuable lessons along the way."
bring along v.
데려오다
"I decided to bring along my brother to the party."
coast along v.
부드럽게 움직이다 · 힘들이지 않고 움직이다
"The car began to coast along the highway."
drag along v.
끌다 · 질질 끌다
"She had to drag along the heavy suitcase."
get along v.
잘 지내다 · 어울리다
"They get along well despite their differences."
! get along with v.
잘 지내다 · 원만하다
"She gets along with her coworkers easily."
get along without v.
잘 지내다 · 잘 살아가다
"She learned to get along without her smartphone."
go along with v.
동행하다 · 따라가다
"He will go along with her to the store."
go along with you v.
같이 가다 · 동행하다
"I'll go along with you to the store."
help along v.
돕다 · 지원하다
"She helped her friend along during tough times."
jog along v.
뛰다 · 조깅하다
"We jog along the river every morning."
move along v.
계속 가다 · 진행하다
"The crowd was told to move along."
pass along v.
전달하다 · 전해주다
"She will pass along the invitation to him."
! play along v.
장단을 맞추다
"She plays along with the children's game to make them happy."
read along v.
함께 읽다 · 동시에 읽다
"The students read along with the audiobook in class."
rush along v.
빠르게 흐르다 · 서둘러 가다
"The river rushes along the valley."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "along" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent along
Résultats: 12534. Exacts: 12534. Temps écoulé: 46 ms.
