"the eternal life, which was toward the Father, and was manifested to us"
"영생은 아버지를 향하여 우리에게 나타내신 바 되었느니라"
That eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us
그 영원한 생명은 아버지와 함께 계시다가 우리에게 나타나시게 되었습니다.)
The eternal life that was with the Father, and was manifested unto us.
이 영원한 생명은 아버지와 함께 계셨는데, 우리에게 나타나셨습니다.
the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare to you that eternal life which was with the Father and was manifested to us
그 생명이 나타났을 때에 우리는 그 생명을 보았기 때문에 그것을 증언합니다. 우리가 여러분에게 선포하는 이 영원한 생명은 아버지와 함께 있다가 우리에게 분명히 나타난 것입니다.
Autres résultats
It had been with the Father and now was manifested to us.
그 생명은 아버지와 함께 계셨으며 이제 우리에게 나타나신 것입니다.
There are many components of what and who PIVX is and why PIVX was manifested.
우리가 의미하는 바는 이것입니다: PIVX가 무엇이고 누가 PIVX인지, 왜 PIVX가 나타나는지에 대한 많은 요소가 있습니다.
Colquhoun's esoteric use of color and abstraction was also manifested in the Tarot deck she designed in 1977, "following the instructions given by the Hermetic Order of the Golden Dawn about colour symbolism and its metaphysical value" (Ferentinou 2016:374 n. 51).
컬러와 추상에 대한 Colquhoun의 밀교적인 사용은 1977에서 디자인 한 Tarot 갑판에서도 나타났습니다. "금색의 상징주의와 형이상학 적 가치에 대한 금빛 새벽의 비밀주의 명령"(Ferentinou 2016: 374 n. 51)의 지침을 따르십시오.
Their excitement was manifested in the loud cheers after the game.
그들의 흥분은 경기 후 터져 나온 우렁찬 환호 속에서 그대로 드러났다.
Doubt was manifested in his hesitation before answering the question.
그가 질문에 답하기 전에 머뭇거리는 모습에서 의심이 고스란히 나타났다.
Their happiness was manifested through laughter and cheerful conversations during the party.
파티 내내 터져 나오는 웃음소리와 즐거운 대화 속에서 그들의 행복이 자연스레 묻어났다.
The joy she felt was manifested in her bright, glowing smile all day long.
그녀가 느낀 기쁨은 온종일 환하게 빛나는 미소에서 그대로 드러났다.
Her confidence was manifested when she spoke clearly and decisively in front of the crowd.
사람들 앞에서 또렷하고 단호하게 말하는 모습에서 그녀의 자신감이 확연히 드러났다.
The financial success of the company was manifested in its growing list of satisfied clients.
만족한 고객이 점점 늘어나는 걸 보면 회사의 재정적 성공이 잘 드러난다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.