Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
angry
Traduction de "angry" en coréen
Définition
The angry man started to slap around his belongings in frustration.
그 화난 남자는 짜증이 나서 주변에 있는 물건들을 마구 내동댕이치고 후려치기 시작했다.
He found it hard to vent frustrations without sounding negative or angry.
그는 부정적이거나 화난 사람처럼 들리지 않고 마음속 답답함을 풀기가 어려웠다.
He gave an apology first thing this morning to his angry neighbor.
그는 오늘 아침 가장 먼저 화가 난 이웃에게 찾아가 사과를 건넸다.
To appease the angry customers, the store offered discounts and free returns.
화가 난 손님들을 달래기 위해 가게에서는 할인과 무료 반품을 제공했다.
His apology was a goodwill gesture that helped calm the angry crowd.
그의 사과는 성난 군중을 진정시키는 데 도움이 된 화해의 제스처였다.
The angry cat decided to tear into pieces the new couch cushions.
성난 고양이는 새로 산 소파 쿠션을 갈기갈기 찢어 놓기로 작정했다.
His angelic softness in tone calmed the angry crowd immediately.
그의 말투에는 천사 같은 부드러움이 묻어나서 성난 군중도 금세 진정되었다.
The teenager spewed out angry comments after losing the game.
그 십대는 게임에서 지고 나서 화난 말을 마구 쏟아냈다.
She spoke in a tempered tone, trying to calm the angry crowd.
그녀는 화가 난 군중을 달래려고 최대한 차분하고 절제된 목소리로 말했다.
She sent the angry text in a rash moment, regretting it later.
그녀는 순간 욱하는 바람에 화난 문자를 보내고 나중에 후회했다.
The angry letter made him rip it into tiny pieces.
그 화난 편지를 보고 그는 그것을 산산이 찢어 버렸다.
He stayed in hiding to avoid the angry mob outside.
그는 밖에 성난 군중을 피하려고 계속 숨은 채 지냈다.
He used distraction tactics to stave off the angry crowd's reaction.
그는 화가 난 군중의 거친 반응을 누그러뜨리려고 딴 데로 관심을 돌리는 전술을 썼다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec angry : exemples et leurs traductions en coréen
angry young man n.
분노한 젊은 남자 · 화난 젊은이
"The novel's protagonist is an angry young man who rebels against societal norms."
angry enough to chew nails adj.
터무니없을 정도로 화가 난 · 극도로 화가 난
"He was angry enough to chew nails after the meeting."
angry as a soaked hen adj.
몹시 화가 난 · 격분한
"She was angry as a soaked hen after the argument."
! angry as a wet hen adj.
몹시 화난 · 매우 속상한
"She was angry as a wet hen when she found out the truth."
! angry enough to chew iron adj.
극도로 화가 난 · 분노한
"He was angry enough to chew iron after the meeting."
! angry as a hornet adj.
몹시 화가 난 · 엄청 화가 난
"When he saw the mess, he was angry as a hornet."
! angry white male n.
화난 백인 남성 · 화난 백인 남성의 고정관념
"The character in the movie was portrayed as an angry white male."
! angry walk n.
"After the argument, he went for an angry walk around the block."
angry white man n.
화난 백인 남자 · 분노한 백인 남자
"The article discussed the rise of the angry white man in politics."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "angry" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent angry
Résultats: 7204. Exacts: 7204. Temps écoulé: 24 ms.
