This goal has become more important since the Arab Spring.
Virtually no one predicted the Arab Spring.
그 누구도 아랍의 봄 사태를 예측할 수 없었다.
Arab Spring changed all of that.
'아랍의 봄'이 모든 상황을 바꿔 놨다.
The Arab Spring changed all this.
'아랍의 봄'이 모든 상황을 바꿔 놨다.
from arab spring to israeli summer
아랍의 봄과 이스라엘의 여름
How is it related to the Arab Spring?
글쎄 이게 아랍의 봄과 관계가 있는건가?
There is NO arab spring.
아랍의 봄은 존재하지 않습니다.
The Arab Spring started as a new generation's uprising for liberal democracy.
아랍의 봄은 자유 민주주의를 위한 신세대의 반란으로 시작했다.
Those who say that the Arab spring has failed ignore the long winter before, and its impact on people's lives.
아랍의 봄이 실패했다는 사람들은 그 이전에 있던 긴 겨울과 사람들의 삶에 남긴 영향을 무시하고 있다.
It's as if the Arab Spring never happened.
마치 아랍의 봄이 일어나지 않은 것만 같았다.
But hundreds of armed groups that rose up against the government during the Arab Spring continue to clash regularly over territory.
하지만 아랍의 봄 당시 정부에 맞서 생겨난 수 백 개의 무장 단체들이 규칙적으로 나라 전역에서 충돌을 일으키는 일이 계속되고 있다.
And each of the governments in the alliance has strong reasons for wanting to bury the Arab Spring very deeply indeed.
그리고 동맹에 가담한 정부들은 아랍의 봄을 실제로 정말 깊이 묻어 버리고 싶을 만한 강력한 이유들을 각각 가지고 있다.
Then, on the news, the Arab spring flows back into winter.
이로써 아랍의 봄은 다시 겨울로 돌아가고 있다.