Pastoral living tended to create a new system of mores, the patriarchal type of family life; and the basis of family unity under the herder and early agricultural mores was the unquestioned and arbitrary authority of the father.
전원 생활은 새로운 체계의 관습, 부계 종류의 가족 생활을 만들어 내는 경향이 있었다. 짐승을 기르고 초기에 농사 짓는 관습 하에서, 가족 단결의 기초는 아버지의 권한, 도전받지 않고 멋대로 하는 권한이었다.
Pastoral living tended to create a new system of mores, the patriarchal type of family life; and the basis of family unity under the herder and early agricultural mores was the unquestioned and arbitrary authority of the father.
전원(田園) 생활은 새로운 체계의 관습, 부계 종류의 가족 생활을 만들어 내는 경향이 있었다. 목자와 초기의 농업 관습 밑에서, 가족이 단결되는 기초는 아버지의 권한, 도전받지 않고 멋대로 하는 권한이었다.
Pastoral living tended to create a new system of mores, the patriarchal type of family life; and the basis of family unity under the herder and early agricultural mores was the unquestioned and arbitrary authority of the father.
목축 생활은 새로운 사회관례 체계, 가부장(家父長)적 유형의 가정생활이 이루어지도록 이바지하였다; 목축업과 초기 농업의 사회관례 밑에서 이루어진 가족 합일의 기초는, 명백하고 독단적인 아버지의 권위였다.
The philosophers of ancient India upheld the principle of active resistance to arbitrary authority.
고대 인도의 철학자들은 전제 권력에 맞서 적극적으로 저항에 나서야 한다는 원칙을 지지했습니다.
In certain emergencies this Most High observer could exercise absolute and arbitrary authority over every celestial being assigned to that planet.
어떤 비상시에 이 최고자의 관찰자는 그 혹성에 배치된 모든 하늘 존재에게 임의적 절대 권한을 행사할 수 있다.
In certain emergencies this Most High observer could exercise absolute and arbitrary authority over every celestial being assigned to that planet.
특정한 비상사태들의 경우에, 이 지고자 참관인은 그 행성에 배정된 모든 천상(天上)의 존재를 다스릴 절대적이고 독단적인 권한을 행사할 수 있다.
Autres résultats
And when students see a school's discipline approach as overly strict or harsh, they see school authority as arbitrary and unfair.
학생들이 지나치게 엄격하거나 가혹한 학교의 징계 접근법을 볼 때 학교 당국은 임의적이고 불공정 한.
Arbitrary Arrest: Authorities regularly detained persons without warrants.
The sovereignty of Urantia is further complicated by the onetime arbitrary seizure of planetary authority by the government of Norlatiadek shortly after the planetary rebellion.
유란시아의 주권은 그 행성의 반란 직후에 놀라시아덱의 정부에 의해 행성 권한이 한 때 독단적으로 몰수됨으로써 더욱 어렵게 되었다.
The Most High Observer 114:4.1 (1253.4) The sovereignty of Urantia is further complicated by the onetime arbitrary seizure of planetary authority by the government of Norlatiadek shortly after the planetary rebellion.
114:4.1 (1253.4) 유란시아 의 통치권은 행성의 반란이 터진 뒤 얼마 안 되어, 놀라시아덱 정부가 행성의 권한을 한때 임의로 빼앗아 더욱 까다로워졌다.
These are local authorities' decisions, deficiencies and impairments that are of an arbitrary and discriminatory nature.
"The authorities must ensure that they are able to continue with their peaceful activities without fear of arbitrary detention, harassment or other human rights violations."
"당국은 그들이 자의적인 감금, 고문이나 다른 인권침해에 대한 공포 없이 평화적 활동을 계속할 수 있도록 보장해야 한다."
Thus has his administration become representative of the greatest possible power and authority although divested of all arbitrary assumptions.
이처럼 그의 행정은, 전혀 임의로 권한을 취하지 않아도 가능한 최대의 권력과 권한을 대표하게 되었다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "arbitrary authority" en anglais