Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
열렸다
New foreign markets are opened up.
새로운 외국 시장이 열렸다.
Factory I is built along the lines of Barmstedt II in Spittal and put into production. New foreign markets are opened up.
첫 번째 공장은 Spittal에 Barmstedt 의 두 번째를 따라 지어졌고 생산이 가동되었다. 새로운 외국 시장이 열렸다.
Have a look at what opportunities are opened up by blockchain for the automotive industry.
자동차 업계에 블록체인으로 인해 어떤 기회가 열렸는지 살펴보십시오.
Through mutual recognition of credit, many channels of overseas study are opened up to graduates.
신용의 상호 인정을 통해, 해외 연구의 많은 채널 졸업생까지 열립니다.
All the slides are opened up for display.
모든 슬라이드가 표시를 위해 열립니다.
New views are opened up.
새로운 관점들이 열린다.
Pich's works are opened up by free ways of thinking.
피치의 작품은 자유로운 생각의 활로가 열어놓고 있습니다.
During this floral exhibition, monuments, courtyards and historic buildings are covered and surrounded by bright flowers, while private gardens are opened up to the public and many bars and restaurants in the city offer special Flower Festival menus.
이 꽃 전시회 기간 동안, 기념물, 안마당과 역사적인 건물이 덮여 밝은 꽃에 둘러싸여, 개인 정원이 도시에서 대중과 많은 바, 레스토랑까지 오픈하는 동안 특별한 꽃 축제의 메뉴를 제공합니다.
Hattrick is no longer available only in Sweden - you can also play it in English and seven new leagues are opened up: Argentina, Deutschland, France, England, Italia, España (which later became México) and USA.
Hattrick은 이제 스웨덴어 외에 영어로도 플레이할 수 있게 되었으며, 7개의 새로운 리그가 시작되었습니다: 아르헨티나, 독일, 프랑스, 영국, 이탈리아, 스페인 (후에 멕시코로 변경됨), 미국.
Other possibilities are opened up by the API (Application Programming Interface).
API(애플리케이션 프로그래밍 인터페이스)로 인해 다른 많은 가능성도 열렸습니다.
Finally, new revenue opportunities are opened up by "unlocking" fixed content and making it available wherever and whenever the business requires.
특히, 센테라를 이용하면 기업이 원할 때 언제 어디서나 고정 컨텐츠를 사용할 수 있어 새로운 수익 기회를 창출할 수 있습니다.
Immediate results (hydration, eyes appear rested and brighter) and long-term results (wrinkles are visibly smoother, skin is firmed, dark circles and puffiness are diminished, and eyes are opened up).
즉각적인 결과 (눈가 주변이 촉촉해지며, 눈가가 밝아보이고 편안해집니다) 및 장기적 결과 (눈가와 입주변에 주름이 엷어지고, 피부는 탱탱해지면서 눈은 더욱 커 보입니다. 다크 서클이 옅어지고, 붓기는 감소합니다).
Autres résultats
We are sure they have opened up new possibilities.
우리는 그들이 새로운 가능성을 열어 놓았을 것이라고 확신합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.