Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
argument
He felt conceded after admitting his mistake in the argument.
논쟁 중에 자신의 잘못을 인정하고 나니 그는 한층 누그러진 마음이 되었다.
Knowing when to stop prevents you from continuously losing an argument.
언제 멈춰야 할지 아는 게 계속해서 논쟁에서 지는 일을 막아 준다.
The alienating silence between the siblings grew longer after their argument.
말다툼 후에 형제 사이에 흐르는 어색하고 서먹한 침묵은 점점 더 길어졌다.
Her emotions swung between heaven and hell during the intense argument.
그 격렬한 말다툼 동안 그녀의 감정은 천당과 지옥을 몇 번이나 오락가락했다.
It was a provoking comment that sparked an argument among friends.
그 말 한마디가 괜히 사람을 건드리는 말이라서 친구들 사이에 말다툼이 벌어졌다.
We noticed a resented tone in his voice during the argument.
우리는 말다툼을 하는 내내 그의 목소리에서 억울해하는 기색을 느낄 수 있었다.
Trying to settle the issue peacefully avoided a big argument.
문제를 원만하게 풀어 보려고 한 덕분에 큰 말다툼은 피할 수 있었어요.
If you side with me, we might win the argument together.
네가 나랑 같은 입장을 취하면 우리가 이 논쟁에서 함께 이길 수도 있어.
He barely reacted to the slap during the heated argument.
그는 격한 말다툼 중에도 뺨을 맞고 거의 반응을 보이지 않았다.
She could only rage silently in her mind during the heated argument.
그녀는 격렬한 말다툼 속에서도 속으로만 이를 악물고 분노를 삭일 수밖에 없었다.
A quick to anger response can escalate a small argument quickly.
욱해서 내뱉은 반응 하나가 작은 말다툼을 금세 큰 싸움으로 키울 수 있어요.
She was too frightened to speak during the intense and unexpected argument.
그녀는 너무 겁이 나서 그 격렬하고 느닷없는 말다툼 동안 한마디도 하지 못했다.
She gave a diplomatic response to avoid escalating the argument.
그녀는 말다툼이 더 커지지 않도록 살짝 돌려서 외교적인 대답을 했다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec argument : exemples et leurs traductions en coréen
beyond argument adv.
논쟁의 여지 없이 · 명백하게
"The evidence is beyond argument."
twist the argument v.
주장을 왜곡하다 · 논쟁을 비틀다
"He tried to twist the argument to suit his needs."
ammunition for the argument n.
논쟁을 위한 증거 · 주장을 위한 자료
"She gathered ammunition for the argument to strengthen her case."
for argument's sake adv.
가령 · 논의를 위해
"Let's say, for argument's sake, we win the lottery."
! killer argument n.
결정적 주장 · 강력한 논거
"Her killer argument won the debate for the team."
knock holes in an argument v.
결점을 찾아내다 · 허점을 찌르다
"She managed to knock holes in his argument during the debate."
your argument doesn't hold exp.
타당하지 않다
"In the debate, she said your argument doesn't hold."
for the sake of argument adv.
논의를 위해 · 가정하자면
"Let's assume, for the sake of argument, that he is right."
someone's argument doesn't hold good exp.
효력이 없어
"The lawyer's argument doesn't hold good in court."
steel-man argument n.
스틸맨 논증
"Her steel-man argument showed she understood his point fully."
brook no argument v.
논쟁을 용납하지 않다 · 반대를 용납하지 않다
"The manager brooks no argument when it comes to safety rules."
! ding-dong argument n.
치열한 언쟁 · 격렬한 논쟁
"They had a ding-dong argument about politics last night."
sledgehammer argument n.
강력한 주장 · 직설적인 논리
"His sledgehammer argument left no room for doubt."
avoid an argument v.
말다툼을 피하다 · 다툼을 피하다
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
get into an argument v.
말다툼을 벌이다 · 언쟁을 시작하다
"They often get into an argument about politics."
lose an argument v.
말다툼에서 지다 · 언쟁에서 패배하다
"She felt frustrated after losing an argument with her friend."
win an argument v.
논쟁에서 이기다
"He always tries to win an argument, no matter the topic."
heated argument n.
격렬한 언쟁
"They got into a heated argument about politics at dinner."
logical argument n.
논리적 진술
"Her logical argument convinced the committee to approve the project."
running argument n.
끊임없는 논쟁 · 지속적인 다툼
"They have a running argument about politics."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "argument" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent argument
Résultats: 5719. Exacts: 5719. Temps écoulé: 27 ms.
