Many young people express themselves through hip-hop and its various art forms.
많은 젊은이들이 힙합과 그 안에 담긴 여러 예술 형식을 통해 자신을 표현한다.
The modernist style transformed traditional art forms into something totally new.
모더니즘 양식은 전통적인 예술 형식을 완전히 새로운 것으로 탈바꿈시켰다.
We hand-dye silk scarves to support traditional textile art forms.
우리는 실크 스카프를 손염색해서 전통 섬유 예술을 이어 가고 있다.
Local communities respect the folk singer for maintaining traditional art forms.
지역 주민들은 그 민요 가수가 전통 예술을 지켜 주는 것에 깊은 존경을 보낸다.
Certain art forms go out of existence when there are no new practitioners.
어떤 예술 형식은 새로운 계승자가 없으면 결국 자취를 감추게 된다.
Beyond the means of beautification or aesthetic appeal, these art forms symbolised the collective memory of the tribe.
미화나 미학적 호소라는 수단을 넘어 이 예술 형식은 부족의 집단적 기억을 상징했습니다.
Tourists were invited to join cultural activities that highlighted indigenous art forms.
관광객들은 원주민 예술을 중점적으로 소개하는 문화 체험 행사에 초대되었다.
To be an artiste means expressing emotions deeply through art forms.
예술가가 된다는 것은 다양한 예술 형식을 통해 깊은 감정을 표현해 낸다는 뜻이다.
Cultural synthesis often results in new art forms that combine traditional styles.
문화적 융합은 전통적 양식을 섞어 새로운 예술 형식을 만들어 내는 경우가 많다.
The artist came to prominence with a style that challenged traditional art forms.
그 예술가는 전통적인 예술 형식을 뒤흔드는 독창적인 스타일로 미술계에서 주목을 받기 시작했다.
They reversed the once sacred rituals and art forms of this people.
그들은이 사람들의 신성한 예식과 예술 형식을 번복 시켰습니다.
Exposure to different art forms expanded her creative horizon.
다양한 예술 형식을 접하면서 그녀의 창의적인 시야가 한층 넓어졌다.
You can only grasp that truth through art forms.
그리고 이 진리는 예술을 통해서만 전달될 수 있는 것이다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.