It's as though a billion angels are holding a gigantic handle.
이는 마치 수십억의 천사들이 거대한 손잡이를 붙들고 있는 것과 같다.
Everyone felt as though they were gripped by an invisible hand.
모든 모임이 마치 보이지 않는 손길에 의해 이끌리고 있는 느낌이었다.
I felt as though my heart grew two sizes that day.
그것은 내 마음이 그 순간에 두 가지 크기로 자랐던 것처럼 느꼈습니다.
We act as though we expect others to recognize this as well.
우리는 또한 다른 사람들도 이 사실을 인정할 것을 기대하는 것처럼 행동합니다.
Act as though they're already your boyfriend or girlfriend.
그들이 이미 당신의 남자 친구 또는 여자 친구 인 것처럼 행동하십시오.
It was as though they were with us the entire time.
그것은 마치 그들이 온 종일 우리와 함께 있었던 것 같았습니다.
On reading the article it sounds as though her speech changes at times.
그 소리는 기사를 읽은 것처럼 항상 그녀의 연설을 변경합니다.
It is not as though I am more fallible than my parents.
부모님보다 더 많은 오류를 범할 오전 것처럼 그것은 아니다.
But it was as though an unseen hand was controlling me.
이것은 마치 보이지 않는 손이 저를 도우시는 것 같았어요.
Yet, we don't act as though we know this truth.
하지만 우리는 이 진실을 아는 것처럼 행동하지 않는다.
Nuclear power is regulated as though any amount of radiation is extremely dangerous.
원자력은 어떤 양의 방사능이 극히 위험한 것처럼 규제된다.
Renders an image as though it were viewed through a soft diffusion filter.
부드러운 확산 필터를 통해 보이는 것처럼 이미지를 렌더링합니다.
It sometimes felt as though we had the place to ourselves.
때때로 우리가 우리 자신을위한 장소를 얻은 것처럼 느꼈습니다.