The material is compressed bonded, such as to avoid failure of the building.
재료는 건물의 고장을 방지하기 위해 압축 결합됩니다.
This will be the time before an old message gets automatically deleted as to avoid having a pile of unnecessary messages that take up your space.
이것은 오래된 메시지가 자동으로 삭제되기 전에 공간을 차지하는 불필요한 메시지가 쌓이는 것을 피하기위한 것입니다.
as to avoid interference to the cellular network.
에 관해서는 세포질 네트워크에 방해를 피하십시오.
It is necessary to limit stay under the influence of direct sunlight, as well as to avoid harmful habits such as alcohol consumption and smoking of tobacco products.
직사 광선의 영향으로 체재를 제한 할뿐만 아니라 알코올 소비 및 담배 제품의 흡연과 같은 유해한 습관을 피할 필요가 있습니다.
To live up to this trend, it is important to standardize engineering tools as well as to avoid incompatible data formats and, thus, interruptions in the interdisciplinary data flow.
이러한 트렌드를 따라가기 위해서는 설계 도구를 표준화하고 호환되지 않는 데이터 형식과 부서 간 데이터 흐름 차단을 피하는 것이 중요합니다.
I won't mention who it is as to avoid spoilers.
스포일러를 피하기 위해 누군지 말하진 않겠습니다만.
The corporate image must be clear and designed in such a way as to avoid a dispersion of impacts in any franchise.
기업 이미지는 모든 프랜차이즈에 미치는 영향의 분산을 피할 수 있도록 명확하고 설계되어야합니다.
Masks and helmets for games of air-tight material, completely covering the child's head must be designed and constructed in such a way as to avoid the risk of suffocation as a result of inadequate ventilation.
완전히 아기의 머리를 커버하는 완벽한 소재의 게임 마스크와 헬멧을 설계하고 환기가 결과로 질식의 위험을 제거 할 수 있도록 구성해야합니다.
It's more ample for the high convexity of the abrasives and is not easier to be blocked in grinding as to avoid the fail of the tools.
연마재의 높은 볼록함을 위해 더 충분하 갈기에서에 관해서는 막히는 것이 쉽지 않습니다 피합니다 공구의 실패를.
Those measures, procedures and remedies shall also be effective, proportionate and dissuasive and shall be applied in such a manner as to avoid the creation of barriers to legitimate trade and to provide for safeguards against their abuse.
그들 조치, 절차와 구제방법은 효과적이고 비례적이며 행동을 저지하는 것이어야 하며 합법적 무역에 대한 장벽을 세우는 것을 회피하고 그 남용에 대한 보호 장치를 제공하는 방법으로 적용되어야 한다.
Also, you must create appropriate backup of precious songs and save them on reliable storage space ao as to avoid data loss situations.
또한, 당신은 소중한 노래의 적절한 백업을 만들어 데이터 손실 상황을 피하기 위해 신뢰할 수있는 저장 공간 AO에 그들을 저장해야합니다.
Marble was originally intended, but digitally printed glass was chosen to maintain structural control, light transmittance control and aesthetics, as well as to avoid the risk of decrystallisation of marble fragments.The final cost is affordable and more environmentally friendly than using natural resources.
대리석은 원래 의도되었지만 구조적 제어, 광 투과율 제어 및 미학을 유지하고 대리석 조각의 비결정화 위험을 피하기 위해 디지털 인쇄 유리를 선택했습니다. 최종 비용은 천연 자원을 사용하는 것보다 저렴하고 환경 친화적입니다.
When creating wire from one point to another point, the Insert Wire tool attempts to route the wire in such a way as to avoid existing wire connections (wire ends and wire turns) and existing components that lie in the wire's path.
한 점에서 다른 점까지 와이어를 작성할 때 와이어 삽입 도구는 와이어의 경로에 있는 기존 와이어 연결(와이어 끝점 및 와이어 회전)과 기존 구성요소를 피하는 방식으로 와이어를 라우팅하려고 시도합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.