The small investor cautiously monitors their asset allocation to avoid losses.
그 소액 투자자는 손실을 줄이기 위해 자산 배분 상황을 신중하게 점검한다.
Speculation fueled the bubble, inflating asset prices beyond realistic values.
과도한 투기가 버블을 키우며 자산 가격을 실제 가치 이상으로 부풀려 놓았다.
Professional money managers can reduce risks by carefully balancing asset allocations.
전문 자산운용 전문가들은 자산 배분을 세심하게 조절해 위험을 줄일 수 있다.
Our company hired a financial advisor to manage its large asset portfolio.
우리 회사는 대규모 자산 포트를 효율적으로 관리하기 위해 재무 상담사를 채용했다.
Liquidity affects how quickly an asset can be sold at market value.
유동성은 자산을 시장 가격에 가깝게 팔아 현금화할 수 있는 속도에 영향을 미친다.
The company announced a writing-off asset to reduce its tax burden.
회사는 세 부담을 줄이기 위해 일부 자산을 상각 처리한다고 발표했다.
An undervalued asset can provide a safe investment during volatile market conditions.
저평가된 자산은 시장 변동성이 클 때 비교적 안전한 투자처가 될 수 있다.
Lock pick proficiency can be a useful asset in emergency situations.
자물쇠 따기 능숙도는 위급 상황에서 유용한 자산이 될 수 있다.
Negotiations during the acquisition of the asset were challenging but ultimately successful.
해당 자산을 인수하는 협상 과정은 쉽지 않았지만 결국 성공적으로 마무리됐다.
The financial loss resulted from a decline in asset prices.
이번 재무 손실은 보유 자산 가격 하락에서 비롯된 것이다.
Investors consider goodwill as an important asset when evaluating business worth.
투자자들은 기업 가치를 평가할 때 그 회사가 쌓은 신용과 평판을 중요한 자산으로 본다.
To combat inflation, they viewed real estate as a hedge asset.
인플레이션에 대응하기 위해 그들은 부동산을 일종의 방어 자산으로 여겼다.
When purchasing, consider if the asset will hold its value long term.
구매할 때는 그 자산이 장기적으로 가치를 유지할 수 있을지 고려해야 합니다.