Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
assumption
Traduction de "assumption" en coréen
Définition
Her assumption that the meeting was canceled caused confusion among staff.
회의가 취소됐을 거라는 그녀의 가정 때문에 직원들 사이에 혼선이 생겼다.
His assumption about the outcome caused him to prepare inadequately.
결과에 대한 그의 가정 때문에 준비가 제대로 이루어지지 않았다.
She challenged the underlying assumption behind his argument about education.
그녀는 그가 교육에 대해 펼친 주장의 기본 전제를 정면으로 문제 삼았다.
He failed to notice the critical underlying assumption hidden in the debate.
그는 토론 속에 숨어 있는 결정적인 숨은 전제를 알아채지 못했다.
We found out the assumption was sadly mistaken only after several months.
우리는 몇 달이 지나서야 그 가정이 완전히 잘못된 판단이었다는 걸 알게 됐다.
The scientist built experiments around the postulated assumption to test its validity.
과학자는 타당성을 검증하기 위해 가정으로 세워 둔 전제를 중심으로 실험을 설계했다.
Her theory relies heavily on the underlying assumption of human rationality.
그녀의 이론은 인간이 이성적으로 행동한다는 근본적인 전제에 크게 의존하고 있다.
He revised his theory after identifying a flawed underlying assumption in it.
그는 자신의 이론 속에서 잘못된 숨은 전제를 찾아낸 뒤 내용을 수정했다.
A misjudged assumption can lead to serious consequences later on.
한 번의 잘못된 가정이 나중에 큰 문제를 불러올 수 있다.
The experiment failed to prove the initial assumption was correct.
그 실험은 애초의 가정이 옳았다는 것을 입증하는 데 실패했다.
The argument is predicated on the assumption that all humans are inherently rational.
그 주장은 모든 인간이 본질적으로 이성적이라는 가정을 바탕으로 하고 있다.
The plan was premised on the assumption of steady economic growth.
그 계획은 경제가 꾸준히 성장할 것이라는 가정을 전제로 세워졌다.
The argument was based on a faulty assumption about the facts.
그 주장은 사실관계에 대한 잘못된 가정을 토대로 하고 있었다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec assumption : exemples et leurs traductions en coréen
basic assumption n.
기본 가정 · 근본 가정
"The theory relies on a basic assumption about human behavior."
underlying assumption n.
기본 가정 · 근본 가정
"The theory is based on an underlying assumption."
work on the assumption v.
가정에 따라 일하다 · 추정에 따라 일하다
"We will work on the assumption that the event will happen as planned."
on the assumption that prep.
~라는 가정 하에
"They acted on the assumption that he was honest."
Synonymes et analogies de "assumption" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent assumption
Résultats: 1428. Exacts: 1428. Temps écoulé: 19 ms.
