Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
away
Traduction de "away" en coréen
Définition
The furthest star we can see is billions of light-years away.
우리가 볼 수 있는 가장 먼 별은 수십억 광년 떨어져 있다.
Interest in the old movie seemed to drop away over time.
시간이 지나면서 그 오래된 영화에 대한 관심이 서서히 사그라드는 것 같았다.
Her harsh words drive away those who care about her.
그녀의 거친 말은 그녀를 아끼는 사람들의 마음을 자꾸 멀어지게 만든다.
She fed the plants overnight while we were away on vacation.
우리가 휴가를 떠나 있는 동안 그녀가 밤에는 식물에 물을 챙겨 줬어요.
I watched them play away last weekend at the downtown stadium.
나는 지난 주말 도심 경기장에서 그들이 원정 경기를 하는 걸 지켜봤어요.
Players feel more pressure when they play away in unfamiliar arenas.
선수들은 낯선 경기장에서 원정 경기를 치를 때 더 큰 압박을 느낍니다.
Teams must adapt quickly when they play away at different locations.
팀들은 서로 다른 경기장에서 원정 경기를 할 때 빠르게 적응해야 합니다.
Loud noises can quickly scare away small animals from the garden.
큰 소리는 정원에 있는 작은 동물들을 금방 겁먹게 해서 달아나게 만든다.
Dark shadows often scare away children walking home alone at night.
어두운 그림자는 밤에 혼자 집에 가는 아이들을 자주 겁줘서 달아나게 한다.
The toys were put away orderly in bins after playtime ended.
놀이 시간이 끝난 뒤 장난감들은 종류별로 나눠 상자에 가지런히 정리해 넣었다.
She blinked away tears before entering the room full of strangers.
낯선 사람들로 가득한 방에 들어가기 전에 그녀는 눈물을 애써 눌러 담았다.
He coiled the cord neatly before storing the kitchen gadget away.
그는 주방 기기를 넣어 두기 전에 코드를 가지런히 동그랗게 말아 두었다.
The police quickly drag away the suspect to prevent further chaos.
경찰은 더 큰 혼란을 막기 위해 재빨리 용의자를 잡아 끌고 갔다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec away : exemples et leurs traductions en coréen
blow away v.
날려 보내다 · 바람에 날리다
"The strong wind will blow away the leaves."
miles away adv.
멀리 떨어져 · 아주 멀리
"The nearest gas station is miles away from here."
! right away adv.
바로 · 즉시
"Please call me right away."
throw it all away v.
모두 버리다
"She throws it all away during the cleanup."
carry away v.
옮기다 · 운반하다
"They carried away the old furniture."
! chat away v.
수다를 떨다 · 이야기하다
"We can chat away while we wait for the bus."
chip away v.
깎아내다 · 조각하다
"He chipped away the stone to shape the sculpture."
chip away at v.
조각내다 · 잘게 부수다
"He chipped away at the stone to create a sculpture."
cut away v.
잘라내다 · 제거하다
"The surgeon will cut away the damaged tissue."
die away v.
사라지다 · 희미해지다
"The echoes of the bell die away in the distance."
dries up and blows away v.
말라 바람에 날려 가다
"The mud dries up and blows away in the strong wind."
get away v.
휴가를 떠나다 · 여행을 가다
"They plan to get away this weekend for a short trip."
! get carried away v.
흥분하다 · 자제력을 잃다
"He got carried away and spent all his money."
give away v.
기부하다 · 나눠주다
"He decided to give away his old books to the library."
! home away from home n.
제2의 집 · 또 다른 집
"The cozy cabin was a home away from home."
pass away v.
돌아가시다 · 사망하다
"Her grandmother passed away last year."
put them away v.
정리하다 · 치우다
"Please put them away in the cupboard."
send away for v.
신청하다 · 주문하다
"She decided to send away for the catalog."
sleep away v.
잠으로 풀다 · 잠으로 회복하다
"She needed to sleep away her exhaustion after the trip."
step away from v.
물러나다 · 떨어지다
"She decided to step away from the edge."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "away" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent away
Résultats: 19121. Exacts: 19121. Temps écoulé: 51 ms.
