Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bad
Traduction de "bad" en coréen
Some believe video games can be a bad influence on youth.
일부 사람들은 비디오 게임이 청소년들에게 나쁜 영향을 줄 수 있다고 믿는다.
Don't let bad news spoil your day at work.
나쁜 소식이 직장에서 보내는 너의 하루를 망쳐 버리게 두지 마.
She tried not to wound her parents with the bad news.
그녀는 이 안 좋은 소식으로 부모님의 마음을 아프게 하지 않으려 애썼다.
Something bad always seems to occur when we least expect it.
우리가 가장 방심할 때 꼭 안 좋은 일이 생기는 것 같아요.
She was plagued by sadness after hearing the bad news.
그녀는 나쁜 소식을 듣고 난 뒤 한동안 깊은 슬픔에서 헤어나오지 못했다.
A single bad decision may blot years of hard work.
단 한 번의 나쁜 결정이 수년간의 노력에 큰 오점을 남길 수도 있다.
Her smile helped lighten the mood after the bad news.
나쁜 소식을 들은 뒤에도 그녀의 미소 덕분에 분위기가 조금은 누그러졌다.
She looked drawn and pale after hearing the bad news.
나쁜 소식을 듣고 난 뒤 그녀는 얼굴이 사색이 될 만큼 수척해 보였다.
His spirits seemed to dip down after hearing the bad news.
나쁜 소식을 듣고 나서 그의 기분이 눈에 띄게 가라앉은 것 같았다.
The ability to discern good advice from bad comes with experience.
좋은 조언과 나쁜 조언을 가려낼 수 있는 능력은 경험이 쌓여야 생긴다.
Friends can be a bad influence if they encourage harmful habits.
친구들은 해로운 습관을 부추기면 나쁜 영향을 주는 존재가 될 수 있다.
The bad guy hides his true intentions behind a friendly smile.
그 나쁜 놈은 상냥한 미소 뒤에 자신의 진짜 속마음을 숨기고 있다.
She didn't want to aggravate him with more bad news.
그녀는 나쁜 소식을 더 전해서 그를 더 짜증나게 하고 싶지 않았다.
Expressions avec bad : exemples et leurs traductions en coréen
! not bad adj.
나쁘지 않은 · 괜찮은
"The movie was not bad at all."
! bad hair day n.
머리가 안 되는 날 · 머리 관리가 어려운 날
"I'm having a bad hair day today."
bad name n.
악명 · 나쁜 평판
"The scandal gave the company a bad name."
! get a bad deal v.
나쁜 거래를 받다 · 손해를 보다
"He got a bad deal on the used car."
have a bad name v.
악명이 높다 · 평판이 나쁘다
"That restaurant has a bad name for slow service."
! in bad shape adj.
상태가 안 좋은
"After the long hike, he was in bad shape."
keep bad company v.
나쁜 친구들과 어울리다 · 나쁜 무리와 어울리다
"He started to fail school when he began to keep bad company."
! not so bad adj.
괜찮다 · 나쁘지 않다
"The weather today is not so bad, we can go for a walk."
! off to a bad start adv.
불길하게 시작하다 · 나쁘게 시작하다
"The project was off to a bad start."
on bad terms adj.
사이가 나쁜 · 불화 상태에 있는
"They have been on bad terms since the argument."
streak of bad luck n.
불운의 연속 · 불행의 연속
"He had a streak of bad luck and lost his job and car."
! bad apple n.
썩은 사과 · 나쁜 영향
"One bad apple can spoil the whole team's dynamics."
! bad break n.
불운 · 불행
"Losing his job was a bad break for him."
! bad chemistry n.
나쁜 화학 반응 · 불화
"There was bad chemistry between the team members, leading to constant arguments."
bad form n.
무례한 행동 · 예의 없는 행동
"Talking loudly in the library is bad form."
! bad lot n.
불량배 · 골칫거리
"He is a bad lot and always in trouble."
! bad off adj.
상태가 나쁜 · 건강이 좋지 않은
"She was bad off after the accident."
! bad taste in one's mouth n.
씁쓸한 기분 · 씁쓸한 맛
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
! bad trip n.
나쁜 경험 · 실망스러운 여행
"Their vacation turned into a bad trip due to constant rain."
! from bad to worse adv.
악화되었다 · 더 나빠졌다
"The weather went from bad to worse during the trip."
Synonymes et analogies de "bad" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bad
Résultats: 28737. Exacts: 28737. Temps écoulé: 35 ms.
