Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
battle
Lawyers debated the rightful ownership of the spoils taken in battle.
변호사들은 전투 중에 획득한 전리품의 정당한 소유권을 두고 치열하게 공방을 벌였다.
The enemy's quick surrender saved many lives during the battle.
전투 중에 적군이 재빨리 항복하는 바람에 많은 생명을 구할 수 있었다.
She bitterly fought to protect her rights in the difficult legal battle.
그녀는 힘겨운 소송 싸움 속에서 자신의 권리를 지키기 위해 끝까지 악착같이 맞섰다.
A veteran combatant can read an opponent's moves well in battle.
노련한 전사는 싸움 중에 상대의 움직임을 훤히 읽어 낼 수 있다.
The knight was clad in shining armor, ready for battle.
그 기사는 전투에 나설 준비를 하고 번쩍이는 갑옷으로 온몸을 단단히 갖추고 있었다.
The knight sought vengeance to honor his fallen comrades in battle.
그 기사는 전투에서 쓰러진 전우들을 기리기 위해 반드시 원수를 갚겠다고 나섰다.
Villagers watch nervously as soldiers enter the battle near their homes.
마을 사람들은 집 근처에서 군인들이 전투에 휘말려 들어가는 모습을 초조하게 지켜본다.
The legion rested after a long march before the next battle.
군단은 다음 전투를 앞두고 긴 행군을 마친 뒤 잠시 휴식을 취했다.
Weapons were designed to make enemy vehicles more killable in battle.
그 무기들은 전투에서 적의 차량을 더 쉽게 파괴할 수 있도록 설계되었다.
A magic potion healed his wounds instantly after the fierce battle.
마법의 물약 한 병이 치열한 전투 끝에 그의 상처를 순식간에 치유했다.
The maneuvered tactics ensured the battle was won with minimal losses.
정교하게 짜인 전술 덕분에 거의 피해 없이 전투에서 승리할 수 있었다.
The spirited knight charged bravely toward the enemy in battle.
그 용맹한 기사 는 전투에서 두려움 없이 적진을 향해 돌진했다.
The movie depicted realistic scenes of fighting during the historic battle.
그 영화는 역사적인 전투 당시의 사실적인 교전 장면들을 생생하게 담아냈다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec battle : exemples et leurs traductions en coréen
battle scars n.
전투 상처 · 전쟁 상처
"He had battle scars from his time in the army."
battle of wills n.
의지의 싸움 · 의지의 전쟁
"The negotiation turned into a battle of wills between the two companies."
! battle out v.
치열하게 겨루다
"The two teams will battle it out for the championship."
fight a lone battle v.
혼자 싸우다 · 고군분투하다
"She had to fight a lone battle against the disease."
! half the battle n.
절반의 성공 · 반 이상의 성과
"Understanding the problem is half the battle."
! let the battle begin exp.
승부를 시작하자
"The teams are ready. Let the battle begin."
losing battle n.
패배할 싸움 · 이길 수 없는 싸움
"Trying to change his mind was a losing battle."
! battle the odds v.
어려움을 극복하다 · 역경에 맞서 싸우다
"She battled the odds to finish her degree."
! battle through v.
이겨내다 · 버텨내다
"She had to battle through illness to finish the race."
! choose the wrong battle v.
잘못된 싸움을 선택하다 · 중요하지 않은 싸움을 하다
"She chose the wrong battle by arguing over the small details."
draw the battle lines v.
입장을 분명히 하다 · 편을 가르다
"The two teams draw the battle lines before the debate."
fight a running battle v.
끊임없이 싸우다 · 계속 맞서다
"She fights a running battle with paperwork every week."
! battle it out v.
경쟁하다 · 싸우다
"The teams will battle it out for the championship."
battle of the giants n.
거인들의 전쟁 · 거인들의 싸움
"The final match was a battle of the giants."
battle of the sexes n.
성 대결 · 남녀 간의 경쟁
"The debate turned into a battle of the sexes over workplace equality."
battle of wits n.
지략 싸움 · 지혜 대결
"The debate turned into a battle of wits."
battle of words n.
말다툼 · 언쟁
"Their battle of words lasted for hours."
! battle royale n.
배틀 로얄 · 치열한 경쟁
"The debate turned into a battle royale of ideas."
do battle with v.
싸우다 · 투쟁하다
"She had to do battle with her fears to succeed."
fight a losing battle v.
패배하는 싸움을 하다 · 이길 수 없는 싸움을 하다
"Despite his efforts, he was fighting a losing battle against the disease."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "battle" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent battle
Résultats: 6725. Exacts: 6725. Temps écoulé: 29 ms.
