Jailing decisions must be based on evidence and legal standards, not emotions.
구속 여부를 결정할 때에는 감정이 아니라 증거와 법적 기준에 근거해야 한다.
Each refutation must be based on facts, not just opinions or feelings.
각각의 반박은 단순한 감정이나 의견이 아니라 사실에 근거해야 한다.
Probable cause must be based on facts and reasonable inferences, not just suspicion.
상당한 이유는 단순한 의심이 아니라 구체적인 사실과 합리적인 추론에 근거해야 한다.
A local security policy must be based on clear information and comprehensive statistics.
지역 치안 정책은 분명한 정보 및 포괄적인 통계에 근거해야 한다.
Warranted actions must be based on clear evidence and proper judgment.
정당한 조치는 분명한 증거와 올바른 판단을 바탕으로 이루어져야 합니다.
The movie we watched could be based on a true story.
우리가 본 영화가 실화를 바탕으로 했을 수도 있어요.
Wifely duty should be based on mutual love and respect.
아내로서의 의무는 서로 사랑하고 존중하는 마음을 바탕으로 해야 한다.
The movie is said to be based on a true story.
그 영화는 실화를 바탕으로 만들어졌다고 한다.
Practice sessions will be based on pre-arranged sample data report templates.
연습 세션은 미리 정렬 된 샘플 데이터 보고서 템플릿을 기반으로 합니다.
This audio data may be based on events within a video game.
이 오디오 데이터는 비디오 게임 내의 이벤트에 기반할 수 있다.
The surfacing and detailing work can be based on this template.
서피스 및 세부화 작업도 이 템플릿을 기반으로 처리할 수 있습니다.
Many cultures have legends that seem to be based on this event.
여러 다른 문화권이 이 사건에 근거를 둔 것처럼 보이는 전설들을 가지고 있다.
This need may be based on some internal programming or external action.
이 필요는 일부 내부 프로그래밍 또는 외부 작업을 기반으로 할 수 있습니다.