The increase in traffic accidents after a time change might be explained by a hormone called melatonin.
시간 변경 후 교통 사고의 증가는 멜라토닌이라고 불리는 호르몬에 의해 설명될 수 있다.
The fact that The Spanish bourgeoisie decided to part with the monarchy is to be explained by two equally important reasons.
스페인 자본가계급이 왕정을 포기하기로 결심했다는 사실은 같은 정도로 두 가지 중요한 이유에 의해 설명될 수 있다.
This difference could be explained by the time interval.
이 차이점은 시간의 격차에 의해서 설명될 수 없다.
This is can be explained by Min's character.
미인의 비유에 의해서 설명될 수 있다.
This can partially be explained by alcohol's effects on the different types of strokes.
이것은 부분적으로 술의 종류에 따른 알코올 효과에 의해 설명 될 수 있습니다.
But my feverish state can also be explained by the taco I'm struggling to hold.
그러나 나의 열렬한 국가는 또한 내가 고생하기 위해 애쓰는 타코에 의해 설명 될 수 있습니다.
Therefore, in some cases, a higher concordance coefficient can be explained by environmental rather than genetic factors.
따라서 경우에 따라 더 높은 일치 계수가 유전 적 요인보다는 환경에 의해 설명 될 수 있습니다.
The possible anti-cancer activity of hesperidin could be explained by the inhibition of polyamine synthesis.
헤스페리딘의 가능한 항암 활성은 폴리아민 합성의 억제에 의해 설명 될 수있다.
Scientifically, this phenomenon may be explained by "mirror neurons".
과학적으로, 이 현상은 "거울 신경"에 의해 설명 될 수 있습니다.
However, such a behavioral dissociation could also be explained by risk aversion, a tendency to avoid risky decisions under uncertainty.
그러나, 이러한 행동 분리 또한 위험 혐오, 불확실성에서 위험한 결정을 피하기 위해 경향에 의해 설명 될 수 있습니다.
This can be explained by its main properties.
이것은 그것의 주요 속성에 의해 설명 될 수 있습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.