A user can register one day and become active a few days later.
사용자는 하루를 등록하고 며칠 후에 활성화 될 수 있습니다.
Your night vision scope will become active once the electricity is cut in the building.
전기는 건물에 절단되면 자네들 야간 시력 범위가 활성화 될 것입니다.
Events can also occur without any direct user interaction, such as when data has finished loading from a server or when an attached camera has become active.
그러나 서버에서 데이터 로드를 마쳤을 때 또는 연결된 카메라가 활성화될 때와 같이 직접적인 사용자 상호 작용 없이도 이벤트가 발생할 수 있습니다.
If you change back to the original standard, the settings that were in force previously become active again.
원래 표준으로 다시 변경하면 이전에 유효했던 설정이 다시 활성화됩니다.
I've watched people who have been virtually housebound because of their fear of falling become active and start enjoying their lives again.
나는 거의 때문에 두려움의 출입을 한 사람들이 활성화 될 떨어지는 감시하고 다시 자신의 삶을 즐기는 시작했습니다.
Settings applied to the computer become active when the computer is started without a logged-on user.
컴퓨터에 적용된 설정은 컴퓨터가 로그온한 사용자 없이 시작될 때 활성화됩니다.
Most of the buttons become active only after a workflow template is selected from the workflow template list.
이러한 단추는 대부분 워크플로우 템플릿 목록에서 워크플로우 템플릿을 선택한 경우에만 활성화됩니다.
Once released, the new regulatory information will become active throughout the whole supply chain immediately.
일단 릴리스되면, 새로운 규제 정보는 즉시 전체 공급망을 통해 활성화 될 것입니다.
The reboot may take a little longer to complete but don't worry and wait for the device to become active
재부팅이 완료되는 데 시간이 조금 더 걸릴 수 있지만 걱정하지 않고 장치가 활성화 될 때까지 기다리십시오.
If both orders become active after the news release, you should close these positions and avoid taking any further steps.
모두 주문이 보도 자료 이후에 활성화 될 경우, 이러한 위치를 닫고 추가 단계를 복용하지 않도록해야합니다.
In most people, the virus can become active and cause outbreaks several times a year.
대부분의 사람들에서, 바이러스는 일년에 여러 번 활성화 될 수 있습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.