Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
before
Traduction de "before" en coréen
She gently pat the dough to make it even before baking.
그녀는 반죽을 오븐에 넣기 전에 손으로 살살 두드려서 고르게 만들어 주었다.
She pat the leather bag to soften the surface before use.
그녀는 가죽 가방을 쓰기 전에 표면을 부드러워지게 손으로 톡톡 두드려 주었다.
The attacking team pushed hard to score before the game ended.
공격적인 플레이를 펼치던 팀은 경기가 끝나기 전에 골을 넣으려고 강하게 밀어붙였다.
He tried to fix the banged suitcase before the trip started.
그는 여행이 시작되기 전에 찌그러지고 긁힌 여행가방을 어떻게든 고쳐 보려고 했다.
He loves to gel up his hair before going to parties.
그는 파티에 가기 전에 머리에 젤을 발라 깔끔하게 세팅하는 걸 좋아한다.
Victims often suffer quietly before seeking help due to stalking.
피해자들은 스토킹 때문에 도움을 요청하기 전에 혼자서 조용히 고통을 겪는 경우가 많다.
She always prefers a shampoo and set before a big event.
그녀는 큰 행사가 있기 전에는 항상 샴푸랑 드라이 세트를 받는 걸 선호한다.
He admired his shaved beard in the mirror before going out.
그는 밖에 나가기 전에 거울 속 말끔히 면도한 자신의 턱수염을 한참 바라보았다.
He gave his team a quick pat before the game started.
그는 경기가 시작되기 전에 팀원들에게 재빨리 어깨를 툭툭 두드려 주었다.
She put a price on her services before the deal.
그녀는 계약을 체결하기 전에 자신의 서비스 비용을 미리 정해 두었다.
They planned to seduce their crush before the event ended.
그들은 행사가 끝나기 전에 짝사랑 상대를 어떻게든 유혹해 보려고 계획을 짰다.
She wants to see more before making a final decision.
그녀는 최종 결정을 내리기 전에 상황을 좀 더 면밀히 살펴보고 싶어 해요.
They flagged issues during testing to be fixed before launch.
그들은 출시 전에 고칠 수 있도록 테스트하면서 발견된 문제들을 하나씩 표시해 뒀습니다.
Expressions avec before : exemples et leurs traductions en coréen
before long adv.
곧 · 머지않아
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
내 시대 이전에 · 내가 태어나기 전에
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
누군가의 시대 이전에 · 누군가의 시절 전에
"The old office layout was before my time."
put before v.
우선시하다 · 중요시하다
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
어느새
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
눈앞에서 · 바로 앞에서
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
기초부터 차근차근 배우다 · 기본부터 익히다
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
간단한 일부터 시작하다 · 걷기 전에 기어라
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
악화되다 · 나빠지다
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
폭풍 전의 고요 · 폭풍 전의 평온
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
거꾸로 하다 · 잘못 배치하다
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
기초부터 배우다 · 차근차근 배우다
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
기초부터 배워라
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
기본부터 배우고 나서 고급 기술을 배우다
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
악화되기 전에 · 문제가 생기기 전에
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
유행하기 전에 · 인기 있어지기 전에
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
눈앞에서 · 바로 앞에서
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
일이 우선이다 · 일이 먼저다
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
폭풍 전의 고요 · 위기 전의 평온
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
말보다 수레를 앞세우다 · 순서가 뒤바뀌다
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synonymes et analogies de "before" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent before
Résultats: 133497. Exacts: 133497. Temps écoulé: 59 ms.
