Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
being
Traduction de "being" en coréen
She believes her reason for being is to inspire others through music.
그녀는 자신의 존재 이유가 음악을 통해 사람들에게 영감을 주는 것이라고 믿는다.
The buffer acts as a temporary holding area for data being processed.
버퍼는 처리 중인 데이터를 잠시 머물게 하는 임시 보관 공간 역할을 합니다.
He seemed oblivious to the fact that he was being watched.
그는 자신이 누군가에게 지켜보고 있다는 사실을 전혀 눈치채지 못하는 것 같았다.
Her report was criticized for being one-sided and ignoring opposing facts.
그녀의 보고서는 한쪽 입장만 대변하고 반대되는 사실들을 무시했다는 이유로 편향적이라는 비판을 받았다.
Animals often blend in to avoid being noticed by predators.
동물들은 포식자에게 들키지 않기 위해 주변 환경에 잘 섞여 지내는 경우가 많다.
She might suffer for being too honest in a competitive world.
그녀는 경쟁이 치열한 세상에서 지나치게 솔직한 성격 때문에 손해를 볼 수도 있다.
Public art connects people by being accessible to everyone, anytime.
공공 미술은 누구나 언제든지 접할 수 있어 사람들을 자연스럽게 이어 준다.
She felt proud being the progenitor of the popular fitness trend.
그녀는 인기 있는 피트니스 열풍을 이끈 시작점이 되었다는 사실에 자부심을 느꼈다.
He avoided dishonor by always being truthful and fair in business.
그는 사업을 하면서 언제나 정직하고 공정하게 행동해 체면을 구기는 일을 피했다.
He became a cynic after being betrayed by people he trusted.
그는 믿었던 사람들에게 배신을 당한 뒤로 사람을 잘 못 믿는 냉소적인 사람이 되었다.
She spoke proudly about being an islander and protecting their heritage.
그녀는 섬 사람으로서의 정체성과 그들의 문화를 지키는 일에 대해 자랑스럽게 말했다.
The cheating athlete received a ban after being caught multiple times.
그 선수는 여러 차례 반칙을 하다가 적발되어 출전 정지 징계를 받았다.
The clapped suitcase barely closed after being dragged around the airport.
그 너덜너덜한 여행가방은 공항 여기저기를 끌고 다닌 끝에 겨우 닫히는 정도였다.
Expressions avec being : exemples et leurs traductions en coréen
for the time being adv.
당분간 · 잠시
"For the time being, we will use the old system."
! play at being v.
~놀이를 하다 · ~인 척하다
"The kids play at being pirates in the backyard."
time being n.
당분간
"Let's focus on this task for the time being."
all things being equal exp.
모든 것이 같다면
"All things being equal, we should arrive by noon."
with every ounce of one's being adv.
온 힘을 다해 · 전력을 다해
"She fought with every ounce of her being."
higher being n.
상위 존재 · 신적 존재
"Many people pray to a higher being for guidance."
bring into being v.
존재하게 하다 · 창조하다
"The new policy will bring into being significant changes."
come into being v.
생겨나다 · 탄생하다
"The universe came into being billions of years ago."
! famous for being famous adj.
이유 없이 유명한 · 별다른 이유 없이 유명한
"She is famous for being famous, not for any talent."
! I'm not being funny exp.
농담하는 거 아니야
"I'm not being funny, but your idea won't work."
! with every fiber of one's being prep.
온 마음을 다해 · 온 존재를 다해
"She loved him with every fiber of her being."
all else being equal exp.
다른 조건이 동일하다면
"All else being equal, the results should be consistent."
call into being v.
창조하다 · 만들다
"The artist called into being a beautiful sculpture."
! now you're just being obtuse exp.
지금 너는 그냥 둔감하게 굴고 있어
"Stop pretending, now you're just being obtuse."
standing up and being counted adj.
공개적으로 지지하는 · 단호하게 입장을 밝히는
"She is a standing up and being counted member of the team."
with every fibre of one's being adv.
온 마음을 다해 · 진심을 다해
"She loved him with every fibre of her being."
fiber of one's being n.
존재의 본질 · 존재의 핵심
"She felt it in the fiber of her being."
fibre of one's being n.
온 마음과 영혼 · 존재의 본질
"She believed it with every fibre of her being."
human being n.
인간 · 사람
"Every human being has the right to education."
fear of being judged n.
판단받는 것에 대한 두려움 · 평가받는 것에 대한 불안
"Her fear of being judged kept her from speaking up in meetings."
Synonymes et analogies de "being" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent being
Résultats: 86216. Exacts: 86216. Temps écoulé: 102 ms.
