Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
build
Stand-up employees help build a positive and honest company culture.
양심적인 직원들이 모여야 긍정적이고 정직한 회사 문화를 만들 수 있다.
The service club helped build a playground for children in need.
봉사 동아리는 형편이 어려운 아이들을 위해 놀이터를 만드는 일을 도왔다.
Social service funding helps build shelters for people without homes.
사회복지 예산은 집이 없는 사람들을 위한 쉼터를 짓는 데 쓰이고 있다.
Government spending in rural areas has helped build new schools and hospitals.
농촌 지역에서의 정부 지출은 새로운 학교와 병원을 짓는 데 큰 도움이 되었습니다.
They presented a simplified design that anyone could build quickly.
그들은 누구나 금방 만들어 볼 수 있도록 구조를 단순화한 설계를 내놓았습니다.
Policies promoting racial inclusion help build stronger and more unified societies.
인종 포용을 강조하는 정책은 더 강하고 통합된 사회를 만드는 데 도움이 된다.
The scout helped build the winning team by recruiting top performers.
그 스카우트는 최정상급 선수들을 영입해 우승 팀을 만드는 데 큰 역할을 했다.
Proteins are a food group that helps build and repair body tissues.
단백질 식품군은 우리 몸의 조직을 만들고 회복하는 데 도움을 줍니다.
Education about equal rights helps build a fairer and more inclusive community.
평등한 권리에 대한 교육은 더 공정하고 포용적인 공동체를 만드는 데 도움이 됩니다.
We can build the house at minimum cost by using recycled materials.
재활용 자재를 쓰면 집을 짓는 데 들어가는 비용을 최소한으로 줄일 수 있다.
The gymnastic exercise helped him build strong muscles and endurance.
그 체조 운동은 그가 근육을 탄탄하게 만들고 지구력을 기르는 데 도움이 되었다.
We build towards a better future through education and technology.
우리는 교육과 기술을 통해 더 나은 미래를 만들어 가고 있습니다.
Reducing inequality helps build a more inclusive and fair society.
불평등을 줄이는 것은 더 포용적이고 공정한 사회를 만드는 데 도움이 됩니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec build : exemples et leurs traductions en coréen
build up v.
조성하다 · 건설하다
"They plan to build up the new park area."
build up someone's hopes v.
기대를 부풀리다
"Don't build up her hopes if you can't deliver."
build up to v.
준비하다 · 점차 준비하다
"The music builds up to a dramatic finale."
! build a nest egg v.
둥지 자금을 모으다 · 저축하다
"They worked hard to build a nest egg for retirement."
build in v.
내부에 건설하다 · 설치하다
"The architect will build in a new staircase."
build on v.
기반으로 삼다 · 토대로 삼아 발전시키다
"We will build on last year's success."
! build one's hopes up v.
기대하게 하다 · 기대감을 높이다
"Don't build your hopes up about getting the job."
! build someone's hopes up v.
희망을 갖게 하다 · 기대를 갖게 하다
"She built his hopes up about the job offer."
build towards v.
향해 나아가다 · 목표를 향해 나아가다
"She is building towards her goal of becoming a doctor."
build upon v.
기반으로 발전하다 · 기초로 삼다
"The new theory builds upon previous research findings."
build into v.
내장하다 · 통합하다
"They build sensors into the new smartphone."
build a better mousetrap v.
더 나은 것을 만들다 · 개선하다
"She aims to build a better mousetrap with her new app."
build a case v.
주장을 조직하다 · 논리를 세우다
"She needed to build a case for the new project proposal."
build a picture v.
이해를 형성하다 · 정보를 모으다
"She tried to build a picture of his personality."
build bridges v.
다리를 놓다 · 관계를 맺다
"The diplomat worked hard to build bridges between the two countries."
build bridges, not walls v.
다리를 놓다, 벽을 쌓지 않다
"The new policy aims to build bridges, not walls among different departments."
build on sand v.
모래 위에 계획하다 · 불안정한 계획을 세우다
"Their business strategy was like building on sand."
build rapport v.
친밀감을 쌓다 · 친분을 쌓다
"She quickly built rapport with her new colleagues."
! build someone's expectations up v.
기대감을 부풀리다 · 기대를 키우다
"Don't build his expectations up if you can't deliver."
! build up steam v.
탄력을 받다 · 기운을 얻다
"The project started to build up steam after the initial phase."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "build" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent build
Résultats: 14089. Exacts: 14089. Temps écoulé: 41 ms.
