Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
but
She hesitated but had to go past her fears to succeed.
그녀는 망설였지만 성공하기 위해서 결국 자신의 두려움을 극복하고 나아가야 했어요.
Her coin purse was tiny but could hold many coins.
그녀의 동전지갑은 아주 작았지만 생각보다 많은 동전을 넣을 수 있었다.
They searched the desert but found no place safe to rest.
그들은 사막을 뒤졌지만 쉴 수 있을 만큼 안전한 곳은 어디에도 찾지 못했다.
The project seemed to start from nowhere but ended successfully.
그 프로젝트는 밑바닥에서 갑자기 시작된 것처럼 보였지만 결국은 성공적으로 마무리되었다.
One spring breaker lost his luggage but still enjoyed the holiday.
한 봄방학 여행 온 대학생은 짐을 잃어버렸지만 그래도 휴가를 충분히 즐겼다.
The paper cut bled slightly but healed within a few days.
종이에 베인 데가 조금 피가 나긴 했지만 며칠 만에 금방 아물었다.
Some young adults avoid college but still want a proper job.
일부 젊은이들은 대학 진학은 피하면서도 제대로 된 직장은 갖고 싶어 한다.
Pushing the cart uphill was tiring but necessary for the trip.
수레를 언덕 위로 밀고 올리는 일은 힘들었지만 여행을 위해 꼭 필요했다.
Her sudden plunge into the cold lake was shocking but refreshing.
그녀가 갑자기 차가운 호수로 뛰어든 순간은 깜짝 놀랄 만큼 충격적이면서도 상쾌했다.
This filterless air purifier is cheaper but less effective against pollutants.
이 무필터 공기 청정기는 가격은 저렴하지만 오염 물질 제거에는 덜 효과적이다.
That demanding child refuses to eat anything but his favorite snacks.
그 까다로운 아이는 자기 좋아하는 간식 말고는 아무것도 먹으려 하지 않는다.
Investors often buy ghost homes but never actually live in them.
투자자들은 종종 유령 주택을 사지만 실제로 거기에 사는 경우는 거의 없다.
The blonde spoke softly but with great confidence about her project.
그 금발 여자는 목소리는 조용했지만 자기 프로젝트에 대해서는 자신 있게 이야기했다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec but : exemples et leurs traductions en coréen
all but adv.
거의 · 사실상
"The project is all but finished."
! last but certainly not least adv.
결코 덜 중요하지 않게 · 마지막으로
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
마지막으로 하지만 덜 중요하지 않은
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
! sad but true adj.
실망스럽지만 사실인 · 우울하지만 사실인
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
! thanks but no thanks exp.
고맙지만 사양할게요
"Thanks but no thanks, I don't need help."
! anything but normal adj.
전혀 정상적이지 않은 · 매우 예상치 못한
"Her reaction to the news was anything but normal."
! bark but not bite v.
엄포만 놓다
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
but good adv.
아주 철저히 · 완전히
"He cleaned the house but good."
! but hey exp.
그래도
"I didn't study, but hey, I passed the test!"
gone but not forgotten adj.
사라졌지만 잊혀지지 않은 · 떠났지만 잊혀지지 않은
"Her kindness made her gone but not forgotten."
! no, but near enough exp.
아니, 거의 맞아
"“Is it exactly noon?” “No, but near enough.”"
slow but sure adj.
느리지만 확실한 · 천천히 하지만 확실한
"Her progress in learning the language was slow but sure."
slowly but surely adv.
천천히 그러나 확실하게 · 서서히 그러나 확실히
"Slowly but surely, she finished the marathon."
! but who's counting exp.
누가 세고 있겠어?
"I've told you a hundred times, but who's counting?"
everything but the kitchen sink exp.
필요 이상으로 다 챙기다
"She packed everything but the kitchen sink for the trip."
last but one adj.
끝에서 두 번째의 · 倒数第二的
"She finished in the last but one position."
! all over but the crying exp.
거의 끝났다
"The game is all over but the crying now."
anything but adv.
전혀 · 결코
"The results were anything but satisfactory."
bend but not break v.
구부러지지만 부러지지 않다 · 유연하지만 부러지지 않다
"In tough times, we must bend but not break."
but not at any price adv.
어떤 대가를 치르더라도 · 무조건적으로는
"She wanted the promotion, but not at any price."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "but" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent but
Résultats: 436603. Exacts: 436603. Temps écoulé: 150 ms.
