Since everybody's got a camera-phone now, we got a photo taken right before Nolan was shot.
모든 사람들이 가지고 있기 때문에 지금 카메라폰, 우리는 사진을 찍었다 놀란이 총에 맞기 직전이야
Since everybody'sgot a camera-phone now, we got a photo taken right before Nolan was shot.
라는 것이 있었다 약혼파티 바로 옆에 줄지어 늘어선 창문 모든 사람들이 가지고 있기 때문에 지금 카메라폰, 우리는 사진을 찍었다 놀란이 총에 맞기 직전이야
one of those camera-phone phones.
휴대폰 카메라도 그 중 하나고요.
Where's my camera-phone?
내 휴대폰은 어딨어?
That camera-phone is my life, Mr Holmes.
그 휴대폰은 내 목숨이야, 홈즈 씨
But I will have the camera-phone though.
휴대폰은 내가 가질게 케이스 벗겨져서 아무것도...
No, but I will have the camera-phone, though.
추적의 스릴을 즐기는건 괜찮아 게임을 방해하려는데 내 동정이 너무 과했나?
The camera-phone is her get out of jail free card.
내가 진짜 당신한테 끌렸다고 생각하는건 아니겠죠?
I told you that camera-phone was my life.
아무튼 고마워 내가 이 휴대폰이 내 목숨이랬잖아
I assumed you'd choose something more specific than that, but thanks anyway. I told you that camera-phone was my life. I know when it's in my hand.
난 좀 더 구체적인 암호를 사용할 줄 알았지 아무튼 고마워 내가 이 휴대폰이 내 목숨이랬잖아 내 손에 들어올 때 정도는 알아
Pardon the camera-phone quality.
사진 퀄리티도 딱 휴대폰 카메라 퀄리티.
If that woman posts her camera-phone video that she took with a camera-phone camera to the Internet, Figgis could figure out where we are.
그 여자가 휴대폰으로 찍은 휴대폰 동영상을 인터넷에 올리면 피기스가 우리 위치를 알게 될 거야, 자네 탓이지
That camera-phone is my life, Mr Holmes.
나는 언제나 사랑이 최악의 약점이라고 생각해 마지막 힌트 고마워