When the shortcut menu changes by way of object model for embedded section objects of the same dashboard, the entire dashboard needs to be refreshed for changes to take effect. To refresh entire dashboard, switch to another section and come back to the same section.
동일한 대시보드의 포함된 섹션 객체에 대한 객체 모델을 통해 바로 가기 메뉴가 변경되면 전체 대시보드를 새로 고쳐야 변경 내용이 적용됩니다. 전체 대시보드를 새로 고치려면 다른 섹션으로 전환했다 동일한 섹션으로 돌아갑니다.
You may be prompted to reboot for the changes to take effect.
변경 사항을 적용하려면 재부팅해야 한다는 메시지가 표시될 수 있습니다.
Application server needs to be restarted for the changes to take effect.
변경 내용을 적용하려면 응용 프로그램 서버를 다시 시작해야 합니다.
You have to restart the running applications for these changes to take effect.
변경 사항을 적용하려면 실행 중인 프로그램을 다시 시작해야 합니다.
The agreement must be checked in for any changes to take effect.
변경 사항을 적용하려면 계약을 체크 인해야 합니다.
For the changes to take effect, you must restart the network proxy.
변경 내용을 적용하려면 네트워크 프록시를 재시작해야 합니다.
You may have a few times to close the browser and start again for the changes to take effect.
당신은 브라우저를 닫고 변경 내용을 적용하려면 다시 시작하는 데 몇 시간을 가질 수있다.
Reboot the system for the changes to take effect.
변경 내용을 적용하려면 시스템을 다시 시작합니다.
You must load the updated metadata file into your application for your changes to take effect.
변경 내용을 적용하려면 갱신된 메타데이터 파일을 응용 프로그램에 로드해야 합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.