Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
사이에 충돌이
사이의 충돌이
사이의 충돌을
사이의 갈등은
사이의 충돌은
충돌로
사이의 충돌에서
The movie suggests there is a clash between "ancient traditions" and the "modern world."
이 영화는 "낡은 전통"과 "현대 세계" 사이에 충돌이 있다고 전제하는 듯하다.
But here we have this clash between the tech imperative and what society wants.
하지만 여기서 우리는 기술 분야의 긴요함과 사회가 원하는 것 사이에 충돌이 있습니다.
This means that the clash between them which will take place next week is going to be extremely interesting to watch.
이것은 다음 주에 일어날 그들 사이의 충돌이 매우 흥미로울 것이라는 것을 의미합니다.
Avoiding this situation lasts too long since the clash between the fish and the stress it generates can favor the appearance of some diseases.
이 상황을 피하면 물고기와 물고기가 생성하는 스트레스 사이의 충돌이 일부 질병의 출현에 유리할 수 있기 때문에 너무 오래 지속됩니다.
The novel explores the clash between modern society and traditional belief systems.
그 소설은 현대 사회와 전통적인 신앙 체계 사이의 충돌을 다루고 있다.
In a narrow sense this figure represented the clash between old and new, and in a larger sense he served as the reverse mirror image of an emergent urban Vietnamese identity.
좁은 의미에서이 수치는 옛 것과 새로운 것 사이의 충돌을 나타내고, 더 큰 의미에서 그는 도시 베트남의 정체성의 역 거울상으로 사용되었다.
There has been a clash between Afghan government forces and radical Taliban militants. The Taliban movement has occupied a large rural area of the country and launched attacks on major cities.
아프간 정부군과 급진적 인 운동 탈레반 무장 세력 사이에 충돌이 있었다, 탈레반 운동은 국가의 큰 농촌 지역을 점유하고 주요 도시를 공격했다.
The debate became a head-on clash between the two opposing viewpoints.
그 토론은 결국 서로 반대 입장 간의 정면 충돌로 번졌다.
The historic clash between these two rivals was televised worldwide.
이 두 라이벌 팀의 역사적인 맞대결은 전 세계에 생중계되었다.
The clash between the two groups lasted only a few minutes.
두 집단 사이의 충돌은 몇 분밖에 계속되지 않았다.
The manager noticed a personality clash between the two employees causing disruption.
관리자는 두 직원 사이의 성격이 안 맞는 갈등 때문에 업무가 자꾸 흐트러진다는 걸 알아챘다.
A clash between parents and teachers led to heated discussions.
학부모와 교사 간의 갈등으로 뜨거운 논쟁이 벌어졌다.
Conflicts arise when deep-rooted beliefs clash between different groups.
서로 다른 집단 사이에서 뿌리 깊은 신념이 충돌할 때 갈등이 생긴다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.