Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coming
Traduction de "coming" en coréen
Définition
They plan to create more happy moments together in the coming year.
그들은 다가오는 새해에는 함께 더 많은 행복한 순간을 만들어 가기로 했다.
The bluish green horizon signaled the coming of a storm at sea.
저 멀리 푸른빛이 도는 초록빛 수평선이 다가오는 바다 폭풍을 예고하고 있었다.
People are making plans for the coming weekend after a busy week.
바쁜 한 주를 보낸 사람들은 다가오는 주말 계획을 세우고 있다.
We always look ahead to the coming year when making decisions.
우리는 늘 결정을 내릴 때 다가오는 한 해를 내다보고 생각한다.
His coming performance is generating a lot of buzz among music fans.
그의 다가오는 공연이 음악 팬들 사이에서 큰 화제를 모으고 있다.
Blissfully happy, she ignored the bad news coming her way.
행복감에 젖어 있던 그녀는 다가오는 나쁜 소식은 애써 외면했다.
The frightened cat ran away quickly when it saw the intruder coming.
겁에 질린 고양이는 침입자가 다가오는 걸 보자마자 잽싸게 달아났어요.
We hope to batter our rivals in the coming competition.
우리는 다가오는 대회에서 라이벌 팀을 시원하게 눌러 이기길 바란다.
The old man gave a prophetic warning about the coming storm.
노인은 다가오는 폭풍에 대해 예언적인 경고를 해 주었다.
The scared cat quickly ran away when it saw the barking dog coming near.
겁먹은 고양이는 짖는 개가 다가오는 것을 보자마자 후다닥 달아났다.
They crop the corn early to avoid the coming frost.
그들은 다가오는 서리를 피하기 위해 옥수수를 일찍 수확한다.
We planned a road trip to the mountains for the coming weekend.
우리는 다가오는 주말에 산으로 드라이브 여행을 가기로 계획했다.
We noticed a barreling vehicle coming toward us on the narrow road.
우리는 좁은 도로 저편에서 겁나게 달려오는 차 한 대가 우리 쪽으로 다가오는 것을 발견했다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec coming : exemples et leurs traductions en coréen
! coming from you exp.
당신이 하니까
"I appreciate the praise, coming from you."
! coming out of someone's ears adj.
넘쳐나는 · 산더미 같은
"After Halloween, candy was coming out of Jake's ears."
! didn't see that coming exp.
그럴 줄 몰랐다
"When he quit his job, I didn't see that coming."
! get what was coming v.
죗값을 치르다
"After years of bullying his classmates, he finally got what was coming to him."
! get what's coming to one v.
응당한 벌을 받다 · 마땅한 대가를 치르다
"He finally got what's coming to him after cheating."
! got what was coming to one exp.
마땅한 벌을 받다
"He got what was coming to him after cheating."
! gotten what was coming to one exp.
마땅한 벌을 받다
"He finally gotten what was coming to him after cheating."
! have it coming v.
당해도 싸다 · 자업자득이다
"After all his lies, he had it coming."
! have it coming to one v.
자업자득이다
"He was rude so he had it coming to him."
! it's coming to a head exp.
정점에 이르다 · 중대한 국면에 접어들다
"With layoffs looming, it's coming to a head at tomorrow's board meeting."
! long time coming n.
오래 지연된 · 오랜 시간 지연된
"Her promotion was a long time coming."
! where someone is coming from exp.
네 입장을 이해해
"I understand where you are coming from, but I disagree with your conclusion."
winter is coming v.
겨울이 다가오고 있다 · 추운 계절이 다가오고 있다
"The leaves are falling, and winter is coming."
everything is coming up roses exp.
모든 일이 술술 풀린다
"After the promotion, everything is coming up roses for her."
! everything's coming up roses exp.
모든 것이 잘 풀리고 있다
"After the promotion, everything's coming up roses for her."
get another think coming v.
오산이다 · 잘못 생각하다
"If you think I'm going, you get another think coming."
! get what's coming v.
응당한 벌을 받다 · 대가를 치르다
"He cheated, so he will get what's coming."
! hang about, I'm just coming exp.
잠시만 기다려 주세요
"Hang about, I'm just coming to help you."
! have another thing coming v.
다시 생각하다 · 오해하다
"If you think I'm going, you have another thing coming."
! have another think coming v.
다시 생각하다 · 재고하다
"She thought she could skip the meeting, but she has another think coming."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "coming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coming
Résultats: 11884. Exacts: 11884. Temps écoulé: 48 ms.
