They hired a regulating consultant to help with compliance issues.
그들은 각종 규제 준수 문제를 해결하기 위해 규제 컨설턴트를 고용했다.
The organization took a strong stance against disobedience of its compliance standards.
그 단체는 자체 준수 기준을 어기는 행위에 대해 강경한 입장을 밝혔다.
The transferring transaction took longer due to additional compliance checks.
이번 양도 거래는 추가적인 규제 준수 확인 때문에 시간이 더 오래 걸렸습니다.
Labelling laws introduced new compliance costs to the food industry recently.
새로 도입된 표기 관련 법규로 인해 최근 식품 산업에는 추가적인 규제 준수 비용이 발생했습니다.
Align every training module with the legal compliance requirements for safety.
모든 교육 과정을 법적 안전 준수 요건에 맞게 구성하십시오.
Ratified laws provide a clear framework for regulatory compliance in industries.
비준된 법률은 각 산업 분야의 규제 준수를 위한 명확한 기준을 제시한다.
Reducing illegal activities can improve government income by increasing tax compliance.
불법 행위를 줄이면 세금 신고가 늘어나 정부 수입을 개선할 수 있다.
The compliance unit regularly audits company practices to ensure legal standards.
준법 조직은 회사의 업무 관행을 정기적으로 점검해 법적 기준을 충족하는지 확인합니다.
He will inspect the food storage to check for hygiene compliance.
그는 위생 규정 준수 여부를 확인하기 위해 식품 보관실을 점검할 것입니다.
An enforceable order demands immediate attention and compliance from all involved.
집행력이 있는 명령은 관련된 모든 사람이 즉시 주의를 기울이고 따르도록 요구한다.
New regulations require the legal department to update our compliance manuals.
새로운 규제로 인해 법무 부서가 우리 회사의 컴플라이언스 매뉴얼을 수정해야 합니다.
The company's safety reports are on file for regulatory compliance.
회사의 안전 관련 보고서는 규제 준수를 위해 모두 문서로 남겨 보관하고 있습니다.
Successful tax collection depends on clear laws and public compliance.
성공적인 세금 징수는 명확한 법과 국민들의 자발적인 준수가 뒷받침되어야 한다.