Her deduced conclusion was based on thorough evidence collected over several weeks.
그녀가 내린 결론은 몇 주 동안 철저히 모아 온 증거들에 근거한 것이었다.
This conclusion was based on a unique trace left by the attackers.
이 결론은 공격자들이 남긴 고유한 흔적에 기반한 것이다.
Her conclusion was based on facts and not assumptions.
그녀의 결론은 가정이 아니라 사실에 근거한 것이었다.
His conclusion was based on guesswork rather than solid evidence.
그의 결론은 확실한 증거보다 거의 감(감으로 하는 추측)에 기대고 있었다.
Iron requirements for vegetarians have been estimated as 1.8 times more than non-vegetarians, however this conclusion was based on limited research.
채식주의 자의 철분 요구량은 비 채식주의 자보다 1.8 배 더 많은 것으로 추정되었지만, 이 결론은 제한된 연구.
Their conclusion was based on a study of 623 men in Guadeloupe with newly diagnosed prostate cancer and a control group of 671.
그들의 결론은 과들루프에서 새로 진단 된 전립선 암과 671 명의 대조군을 가진 623 명의 남성에 대한 연구에 근거한 것이다.
Autres résultats
Her conclusions were based on empirical observations, not assumptions.
그녀의 결론은 추측이 아니라 직접 관찰한 경험적 사실에 기반한 것이었다.
She based her conclusion on an underlying assumption that the data was reliable.
그녀는 데이터가 믿을 만하다는 숨은 전제를 바탕으로 결론을 내렸다.
Scientists draw conclusions based on data collected during experiments and observations.
과학자들은 실험과 관찰을 통해 모은 데이터를 바탕으로 결론을 내립니다.
The scientist made a logical conclusion based on the experiment data.
그 과학자는 실험 데이터에 근거해서 논리적인 결론을 내렸다.
It's important to reach a conclusion based on evidence, not just assumptions.
단순한 추측이 아니라 근거 있는 증거를 바탕으로 결론을 내리는 것이 중요합니다.
Before making a decision, the board will reach a conclusion based on this report.
이사들은 결정을 내리기에 앞서 이 보고서를 토대로 결론을 내릴 예정입니다.
The report contains useful data-based conclusions about current market trends.
이 보고서에는 현재 시장 흐름에 대해 도움이 되는 데이터 기반 결론들이 담겨 있다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.