A spam account often sends bulk emails without consent from recipients.
스팸 계정은 보통 수신자의 동의 없이 대량 메일을 마구 보내곤 한다.
The agreement prohibits sharing confidential information with outside parties without consent.
그 계약서는 동의 없이 기밀 정보를 외부에 공유하는 행위를 금하고 있습니다.
Without the brass' consent, the project cannot move forward.
윗선의 승인 없이는 이 프로젝트를 추진할 수 없다.
The manager's vested power allows him to approve budgets without needing further consent.
매니저에게 부여된 확정적인 권한 덕분에 그는 추가 승인 없이도 예산을 결재할 수 있습니다.
Bound by ethical standards, the doctor always seeks patient consent.
의료 윤리 기준에 따라 그 의사는 항상 환자의 동의를 먼저 구한다.
No action can be taken without the consenting authority's explicit consent.
관할 기관의 명시적인 동의 없이는 어떤 조치도 취할 수 없다.
They cannot impose extra work on the new employee without his consent.
신입 직원의 동의 없이 추가 업무를 떠맡게 해서는 안 됩니다.
He is of age to sign legal documents without parental consent.
그는 이제 부모 동의 없이도 법적 문서에 서명할 수 있는 나이가 되었다.
In law, a minor cannot sign binding agreements without parental consent.
법적으로 미성년자는 부모의 동의 없이는 구속력 있는 계약을 체결할 수 없다.
The leaky app revealed users' private messages without their consent.
보안이 허술한 앱이 사용자들의 개인 메시지를 동의도 없이 드러내 버렸다.
Understanding the tenet of consent is vital in any healthy relationship.
건강한 관계에서는 서로의 동의를 존중해야 한다는 원칙을 이해하는 것이 무엇보다 중요하다.
The event cannot start without parental consent for the minors.
미성년자들의 경우 보호자의 동의 없이는 행사를 시작할 수 없습니다.
We received clear consent from all parties involved in the agreement.
우리는 이번 합의에 관련된 모든 당사자로부터 분명한 동의를 받았다.