Even years later, she could not escape her stained reputation.
수년이 지나도 그녀는 한 번 나빠진 평판에서 벗어날 수 없었다.
She could not tolerate the soured flavor in the sauce.
그녀는 소스에서 나는 시고 쉰 맛을 도저히 견딜 수 없었다.
The depleted natural reserves could not support further industrial expansion.
고갈된 천연 자원만으로는 더 이상의 산업 확장을 감당할 수 없었다.
Without consensus, the group could not move forward with the proposal.
합의가 없이는 그 그룹은 그 제안을 더 이상 추진할 수 없었다.
They could not reach a decision without considering everyone's opinion first.
그들은 먼저 모두의 의견을 고려하지 않고는 결정을 내릴 수 없었다.
Denied access, the reporter could not attend the confidential press conference.
출입이 허락되지 않아 그 기자는 비공개 기자회견에 참석할 수 없었다.
His projector broke down, so he could not show the slides.
그의 프로젝터가 고장이 나서 슬라이드를 보여 줄 수 없었다.
Before the update, the reader could not open all file types.
업데이트 전에는 리더기가 모든 파일 형식을 열 수 없었다.
Without the mayor's assent, the project could not proceed any further.
시장님의 재가가 없으면 그 사업은 더 이상 진행될 수 없었다.
Excluded visitors could not access the reserved section of the museum.
입장이 제한된 관람객들은 박물관의 예약 구역에는 들어갈 수 없었다.
Through lack of funding, the research could not continue.
자금이 부족해서 그 연구를 더 이상 이어갈 수 없었다.
Without a valid liquor licence, the bar could not open its doors.
유효한 주류 판매 허가가 없어서 그 술집은 영업을 시작할 수 없었다.
The overweight truck could not pass through the low-clearance tunnel safely.
그 과적 트럭은 낮은 높이의 터널을 안전하게 지나갈 수 없었다.