She cringingly tried to explain the misunderstanding to her parents.
그녀는 부모님께 그 오해를 설명하려고 몹시 민망해하며 말을 꺼냈다.
She cringingly admitted she had forgotten his birthday again.
그녀는 또 그의 생일을 잊어버렸다고 쭈뼛거리며 고백했다.
The student cringingly read the wrong answer aloud to the class.
그 학생은 틀린 답을 교실에서 큰 소리로 읽어 내려가며 진땀을 뺐다.
He cringingly avoided eye contact after telling the embarrassing story.
그는 민망한 얘기를 한 뒤 내내 눈을 제대로 못 마주쳤다.
She cringingly told the embarrassing secret that everyone already knew.
그녀는 이미 모두가 알고 있는 그 창피한 비밀을 입 밖에 내면서 스스로도 손발이 오그라드는 기분이 들었다고 했다.
He cringingly waited for the embarrassing moment to pass quickly.
그는 얼른 이 민망한 순간이 지나가기를 바라는 마음으로 잔뜩 움츠린 채 버텼다.
They cringingly laughed at the awkward joke that fell flat.
그들은 썰렁하게 끝난 어색한 농담에 어쩔 줄 몰라하며 웃어넘겼다.
I cringingly listened to the cringe-worthy speech at the party.
나는 파티에서 들려온 오글거리는 연설을 민망함을 참아가며 끝까지 들었다.
He cringingly accepted the awkward compliment from his boss.
그는 상사에게서 들은 어색한 칭찬을 어색해 죽겠다는 표정으로 받아들였다.
She cringingly apologized for the awkward mistake she had made.
그녀는 자신이 저지른 어처구니없는 실수에 대해 어색하고 미안한 마음으로 사과했다.
I cringingly declined the invitation to the uncomfortable social event.
나는 분위기가 영 어색할 것 같은 모임 초대를 괜스레 민망한 마음으로 거절했다.
He cringingly stumbled over his words during the important presentation.
그는 중요한 발표에서 말이 꼬여 버리자 어찌할 바를 몰라 하며 더듬더듬 말을 이었다.
She cringingly confessed her mistake in front of the whole class.
그녀는 반 전체 앞에서 머쓱해하면서 자기 실수를 털어놓았다.