Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
debt
Traduction de "debt" en coréen
Définition
Government debt figures are closely monitored by credit rating agencies worldwide.
정부 부채 규모는 전 세계 신용평가 기관들이 면밀하게 들여다보는 지표다.
Several developing countries struggle under the burden of external debt repayments.
여러 개발도상국들이 대외 부채 상환 부담 때문에 어려움을 겪고 있다.
Her debt burden grew after unexpected medical bills drained her savings.
예상치 못한 병원비로 저축이 바닥나면서 그녀의 빚 부담은 더 커졌다.
She worried about borrowing too much and creating debt problems.
그녀는 돈을 너무 많이 빌렸다가 빚 문제가 생길까 봐 걱정했다.
Their pledged land was used to secure the company's debt.
그들이 담보로 잡힌 토지는 회사 채무를 담보하기 위해 사용되었다.
The government plans to tighten your finances to reduce national debt.
정부는 국가 부채를 줄이기 위해 재정 운용을 더 엄격히 관리할 계획입니다.
Some nations manage their government debt efficiently to maintain investor confidence.
일부 국가는 투자자들의 신뢰를 유지하기 위해 정부 부채를 효율적으로 관리하고 있다.
Some argue that the tax rise is necessary to reduce national debt.
일부에서는 국가 부채를 줄이기 위해 이번 세금 인상이 불가피하다고 주장합니다.
The company's solvency improved after repaying its long-term debt early.
그 회사는 장기 부채를 조기 상환한 뒤로 재무 건전성이 눈에 띄게 좋아졌다.
The pledged funds cannot be withdrawn until the debt is cleared.
담보로 잡힌 자금은 빚이 전부 상환되기 전까지는 인출할 수 없다.
Officials debated how to reduce the government debt without cutting public services.
공무원들은 공공 서비스를 줄이지 않으면서 정부 부채를 어떻게 줄일지 놓고 논쟁을 벌였다.
Economic reforms aimed to stabilize inflation and reduce external debt over time.
경제 개혁은 물가 안정을 이루고 장기적으로 대외 부채를 줄이는 것을 목표로 했다.
The government aims to maintain a balanced budget to avoid increasing debt.
정부는 빚이 늘어나지 않도록 균형 재정을 유지하는 것을 목표로 하고 있다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec debt : exemples et leurs traductions en coréen
in debt adj.
빚진 · 부채가 있는
"She is in debt after buying a new car."
deep in debt adj.
빚더미에 앉다 · 빚에 허덕이다
"She is deep in debt and struggling to pay her bills."
! pay one's debt to society v.
형기를 마치다 · 징역을 살다
"After ten years, he finally paid his debt to society."
run into debt v.
빚을 지다
"After losing his job, he began to run into debt."
sink into debt v.
빚더미에 앉다 · 빚을 지다
"After losing his job, he began to sink into debt."
! up to one's ears in debt adv.
빚더미에 올라 · 빚에 허덕이며
"He is up to his ears in debt right now."
mired in debt adj.
빚더미에 앉은 · 부채에 빠진
"The company is mired in debt after the failed project."
debt of gratitude n.
감사의 빚 · 고마움의 빚
"He owed a debt of gratitude to his friend for the support during tough times."
debt of thanks n.
감사의 빚 · 감사의 마음
"We owe a debt of thanks to our teachers."
debt trap n.
채무의 덫 · 채무 악순환
"He fell into a debt trap after losing his job."
! drown in debt v.
빚에 허덕이다 · 빚에 시달리다
"She felt like she was drowning in debt after the medical bills arrived."
in someone's debt adj.
빚진 · 신세를 진
"He felt in her debt after she saved his job."
sea of debt n.
빚더미 · 채무의 바다
"After losing his job, he was in a sea of debt."
crippled by debt adj.
빚에 무력해지다 · 빚에 마비되다
"Many families are crippled by debt after unexpected medical expenses."
! debt mountain n.
막대한 부채 · 부채 산
"The company is struggling with a debt mountain."
karmic debt n.
업보 · 카르마의 빚
"He believed his misfortunes were due to karmic debt."
debt of honor n.
명예의 빚 · 도덕적 의무
"He felt a debt of honor to repay his friend's kindness."
debt of honour n.
도덕적 빚 · 명예의 빚
"He repaid the debt of honour from the poker game."
pyramiding debt adj.
증가하는 부채 · 피라미드형 부채
"The company faced a pyramiding debt problem, borrowing more to cover old loans."
technical debt n.
기술 부채 · 테크니컬 데트
"The project accumulated technical debt due to rushed coding."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "debt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent debt
Résultats: 5440. Exacts: 5440. Temps écoulé: 21 ms.
