Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deep
Traduction de "deep" en coréen
The divers will go deep to explore the sunken ship today.
다이빙 요원들은 오늘 침몰한 배를 탐사하기 위해 깊은 바다로 내려갈 것이다.
He gave her a token of love to show his deep affection.
그는 자신의 깊은 애정을 전하고 싶어서 그녀에게 작은 사랑의 표시를 건넸다.
His journal contains many deep and meaningful thoughts about the world.
그의 일기장에는 세상에 대한 깊이 있는 사색과 생각들이 가득 담겨 있다.
The novel is an exemplar of modern fiction with deep characters.
그 소설은 인물 묘사가 깊이 있는 현대 소설의 전형이라 할 만하다.
She felt deep guilt after lying to her best friend.
그녀는 가장 친한 친구에게 거짓말을 한 뒤 깊은 죄책감에 사로잡혔다.
The symbol of itself carries deep cultural meaning beyond its appearance.
그 상징은 겉모습과는 별개로 그 자체로 깊은 문화적 의미를 담고 있다.
Her onscreen monologue revealed deep emotions that connected with the audience.
그녀의 화면 속 독백은 깊은 감정을 드러내 시청자들의 공감을 이끌어 냈다.
The divers noticed a penetrated helmet visor after the deep dive.
잠수부들은 깊은 잠수를 마친 뒤 헬멧의 바이저에 뭔가가 뚫린 것을 발견했다.
She chose eloquent phrases to express her deep feelings honestly.
그녀는 자신의 깊은 감정을 솔직하게 드러낼 수 있는 세련되고 유려한 표현을 골라 썼다.
A crumbling democracy can be a sign of deep political unrest.
민주주의가 흔들리기 시작하면 그 사회에 깊은 정치적 불안이 자리하고 있다는 신호일 수 있다.
Doctors recommend face soap for deep cleansing twice a day.
의사들은 하루에 두 번 정도 깊은 세정을 위해 얼굴 세안제를 사용할 것을 권한다.
Each verse in the holy book has a deep spiritual meaning.
그 거룩한 책에 실린 각 구절에는 깊은 영적인 의미가 담겨 있다.
A true sage often speaks in parables to convey deep meanings.
참된 현자는 깊은 뜻을 전하기 위해 비유를 들어 말하는 경우가 많다.
Expressions avec deep : exemples et leurs traductions en coréen
deep cut n.
깊은 상처
"He suffered a deep cut on his arm."
deep dive n.
깊은 잠수 · 심해 잠수
"The team performed a deep dive to explore the coral reef."
! deep down adv.
마음속 깊이 · 속으로는
"She knew deep down that it was the best decision."
deep end n.
깊은 쪽 · 깊은 부분
"She jumped into the deep end of the pool."
deep water n.
깊은 물
"The submarine disappeared into deep water."
take a deep breath v.
깊게 숨을 들이마시다 · 깊게 숨을 쉬다
"Before diving, take a deep breath."
beauty is only skin deep exp.
아름다움은 겉모습에 불과하다
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
deep in debt adj.
빚더미에 앉다 · 빚에 허덕이다
"She is deep in debt and struggling to pay her bills."
deep in the past adv.
아주 옛날에 · 과거 깊숙이
"The dinosaurs lived deep in the past."
! in at the deep end prep.
바로 어려운 일에 뛰어들다 · 즉시 힘든 일에 참여하다
"He was in at the deep end when assigned the new project."
! in deep trouble adj.
큰 곤경에 처한 · 심각한 문제에 빠진
"The company is in deep trouble after the scandal."
! in too deep adj.
너무 깊이 빠진
"She realized she was in too deep to quit now."
run deep v.
깊게 흐르다 · 깊다
"The river waters run deep during the rainy season."
! paranoia runs deep exp.
불신이 깊게 뿌리내리다
"In the community, paranoia runs deep among neighbors."
connections run deep v.
연결이 깊다 · 관계가 깊다
"In this community, connections run deep, and everyone supports each other."
deep down in one's heart adv.
마음속 깊은 곳에서는 · 속마음으로는
"She smiled, but deep down in her heart, she was sad."
! deep down inside adv.
마음 깊은 곳에서
"Deep down inside, she knew he was right."
deep in someone's heart adj.
마음속 깊이 · 진심으로
"Deep in her heart, she knew he was right."
! deep pockets n.
막대한 자금 · 풍부한 자금
"The company has deep pockets for investments."
dig deep v.
깊이 파고들다 · 많은 노력을 기울이다
"He had to dig deep to finish the marathon."
Synonymes et analogies de "deep" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deep
Résultats: 13101. Exacts: 13101. Temps écoulé: 30 ms.
