Her fond hopes for a peaceful future remained strong despite challenges.
수많은 어려움 속에서도 그녀의 평화로운 미래에 대한 막연한 희망은 좀처럼 꺼지지 않았다.
In families, connections of the heart often last a lifetime despite challenges.
가족 사이의 마음의 끈은 수많은 어려움 속에서도 평생 이어지는 경우가 많다.
They put on determination to finish the project on time despite challenges.
그들은 여러 어려움에도 불구하고 제시간에 프로젝트를 끝내려고 이를 악물고 결연한 척했다.
The team's wherewithal ensured the event was a success, despite challenges.
팀의 자원과 역량 덕분에 여러 어려움에도 불구하고 행사는 성공적으로 치러졌다.
They chose their time to move the project forward despite challenges.
그들은 여러 어려움 속에서도 프로젝트를 밀어붙일 타이밍을 잡았습니다.
The professing believer stood firm in their faith despite challenges.
신앙을 고백한 그 신자는 여러 어려움 속에서도 믿음을 굳게 지켰다.
He found the strength to recommit to his dreams despite challenges.
그는 여러 어려움 속에서도 자신의 꿈에 다시 매달릴 힘을 찾았다.
The director decided to spearhead the film production despite challenges.
감독은 여러 어려움에도 불구하고 영화 제작을 직접 진두지휘하기로 했다.
Their friendship prospered despite challenges they faced together.
그들이 함께 겪은 여러 어려움에도 불구하고 둘의 우정은 더 깊어지고 단단해졌다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.