Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
details
Forme fléchie de detail
Traduction de "details" en coréen
She wrote a query to clarify the details of the project.
그녀는 프로젝트 세부 사항을 정확히 하기 위해 문의 내용을 적어 보냈습니다.
She tends to look at the details others usually miss.
그녀는 다른 사람들이 보통 그냥 지나치는 부분들까지 꼼꼼히 보는 편이다.
The witness started to spew out details about the incident nervously.
그 증인은 긴장한 채 사건에 대한 세부 내용을 잇달아 쏟아내기 시작했다.
We read through the legal documents to verify all the details.
우리는 모든 내용을 확인하기 위해 법률 문서를 처음부터 끝까지 꼼꼼하게 검토했다.
We focused on scripting details to make the dialogue more natural.
우리는 대사를 더 자연스럽게 들리게 하려고 대본 세부를 다듬는 데 집중했다.
Pricing details were included in the product brochure for customer reference.
제품 브로슈어에는 고객들이 참고할 수 있도록 가격 세부 사항이 포함되어 있었다.
The printout is missing some crucial details from the original file.
그 출력물에는 원본 파일에 있던 중요한 내용이 몇 가지 빠져 있어요.
We should redo the project to include all the required details.
필요한 내용을 전부 넣으려면 이 프로젝트를 처음부터 다시 진행하는 게 좋겠다.
The ancient map was framed under glass to preserve its details.
오래된 지도는 세밀한 부분을 보호하기 위해 유리 액자에 곱게 넣어 두었다.
Sharing your login details can compromise the system's security quickly.
로그인 정보를 남에게 알려 주면 시스템 보안이 순식간에 뚫릴 수 있습니다.
The digital image revealed details not seen in the printed photo.
그 디지털 이미지는 인화된 사진에서는 보이지 않던 세부 사항까지 보여 주었다.
He was completely absorbed checking the details of the proposal carefully.
그는 제안서의 세부 내용을 하나하나 살피느라 그 일에 완전히 빠져 있었다.
The answering service recorded each caller's details for follow-up later.
전화 응대 서비스는 추후 연락을 위해 발신자 정보를 하나하나 기록해 두었습니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec details : exemples et leurs traductions en coréen
flush out the details v.
세부 사항을 완성하다 · 세부 사항을 채우다
"We need to flush out the details before the presentation."
get lost in the details v.
세부에 집착하다 · 디테일에 빠지다
"She tends to get lost in the details and forgets the goal."
! sweat the details v.
세부 사항에 신경 쓰다 · 세부 사항에 집중하다
"She always sweats the details when planning events."
! details, details n.
세부 사항, 세부 사항 · 사소한 것들
"He forgot to call, but details, details, it's not a big deal."
! devil is in the details exp.
세부 사항에 문제가 있다
"The devil is in the details when signing contracts."
drown in details v.
세부 사항에 빠지다 · 세부 사항에 집착하다
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture."
! fuzzy on the details adj.
세부 사항이 불분명한 · 세부 사항에 대해 모호한
"She was fuzzy on the details of the meeting."
gory details n.
생생한 세부 사항 · 자세한 세부 사항
"He insisted on sharing all the gory details of his surgery."
! juicy details n.
흥미로운 세부 사항 · 스캔들러스한 세부 사항
"The article was full of juicy details about the celebrity's private life."
! spare me the details v.
세부 사항은 말하지 마 · 자세한 내용은 생략해
"I don't need to know everything, just spare me the details."
! spare someone the details v.
세부사항을 생략하다 · 자세한 설명을 피하다
"Please spare me the details of your argument."
! spicy details n.
흥미진진한 이야기 · 자극적인 이야기
"She shared all the spicy details of the party."
flesh out the details v.
구체화하다 · 자세히 설명하다
"We need to flesh out the details before the meeting."
quibble over details v.
세부사항에 대해 논쟁하다 · 사소한 것에 집착하다
"They quibble over details instead of solving the problem."
spare someone the gory details v.
말하지 않다 · 생략하다
"She spared him the gory details of the accident."
more details at eleven adv.
11시에 더 많은 정보가 · 추후에 더 많은 정보가
"Stay tuned, more details at eleven."
the devil lies in the details exp.
악마는 디테일에 있다
"Check the contract carefully, the devil lies in the details."
personal details n.
개인 정보 · 개인 세부 사항
"The form requires your personal details."
bank details n.
은행 정보 · 계좌 정보
"Please provide your bank details for the transfer."
contact details n.
연락처
"Please provide your contact details for the registration."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "details" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent details
Résultats: 29623. Exacts: 29623. Temps écoulé: 43 ms.
