Just to make me feel like I'm doing something productive.
그냥 뭔가 생산적인 일을 하는 것 같은 느낌에 안도감이 든다.
Even on weekends, I need to be doing something productive.
주말에 밖에 나가서 뭔가 생산적인 것을 해야겠어.
I want to see them doing something productive.
그래서 뭔가 생산적인 걸 하고 싶더라.
When people email someone, they expect immediate replies which could lead to employees doing nothing except replying to emails all day long and that doesn't really count as doing something productive.
사람들이 누군가에게 이메일을 보내면 즉각적인 회신이 필요하므로 직원들은 하루 종일 이메일에 회신하는 것 외에는 아무것도하지 않을 수 있으며 실제로는 생산적인 일을하는 것으로 계산되지 않습니다.
"I would lie in bed feeling that I should be doing something productive," she says.
"저는 잠을 잘 때도 무언가 생산적인 일을 해야 한다는 생각을 하곤 해요." 라고 그녀가 말합니다.
You could be doing something productive right now.
이 시간에 좀 더 생산적인 일을 할 수 있을 텐데.'
If so, why is it that most of us feel that when we're not doing something productive, we're uneasy?
만약 그렇다면, 왜 우리는 우리가 뭔가 생산적인 일을 할 때 가장 기분이 아니에요, 우리는 불안한거야?
I feel like doing something productive.
무언가 생산적인 행위를 하고 싶다.
How about doing something productive?
생산적인 일을 하면 어떨까?
I'd rather be sitting at my house, doing something productive, than dressing up in really expensive clothes and being photographed on a red carpet.
엄청나게 비싼 옷을 차려입고, 레드 카펫 위에서 사진을 찍히느니 차라리 집에 앉아서 뭔가 생산적인 일을 하는 게 낫죠.
I would love to say that I'm doing something productive.
내가 생산적인 일을 하고 있구나 하는 생각 말이다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.