Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
door
Voir images
Traduction de "door" en coréen
Définition
I saw the man lumber toward the door, looking exhausted.
나는 그 남자가 기진맥진한 표정으로 문 쪽으로 터벅터벅 걸어가는 것을 보았다.
The grab rail near the train door helps passengers board safely.
열차 문 옆에 있는 손잡이는 승객들이 안전하게 승차하는 데 도움이 됩니다.
She promised to find a way around the locked door for us.
그녀는 우리를 위해 잠긴 문을 어떻게든 피해 들어갈 방법을 찾아주겠다고 약속했다.
He slammed the door harder than she expected in his anger.
그는 화가 나서 그녀가 예상한 것보다 훨씬 세게 문을 쾅 닫았다.
His office door was made of smoked glass to keep the room dim.
그의 사무실 문은 실내를 약간 어둡게 유지하기 위해 그을린 듯한 유리로 만들어졌다.
The freight elevator door remained open as workers moved furniture inside.
작업자들이 가구를 옮기는 동안 화물 엘리베이터 문은 계속 열린 상태로 있었다.
The creaking barn door slowly opened, revealing the animals inside.
헛간 문이 삐걱거리며 천천히 열리더니 그 안에 있던 동물들이 모습을 드러냈다.
They jammed the last piece of furniture through the narrow door.
그들은 마지막 가구 한 조각을 좁은 문 사이로 억지로 밀어 넣었다.
He furiously slammed the door after the argument with his friend.
그는 친구와 다투고 나서 화가 치밀어 올라 문을 쾅 닫아 버렸다.
The gable above the door framed a stained glass window perfectly.
문 위쪽 박공 장식은 스테인드글라스 창을 딱 알맞게 감싸 주고 있었다.
Holding the door is a small gesture that shows great respect.
문을 잡아 주는 건 작은 행동이지만 큰 존중을 보여 주는 일이에요.
An unlocked door can be a security risk for any house.
잠겨 있지 않은 문은 어느 집에서나 보안상 위험이 될 수 있다.
He swipes the magnetic card to unlock the hotel room door.
그는 호텔 객실 문을 열기 위해 자기 카드를 한번 쓱 긁었다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour door
문
출입문
차문
자동차 문
Expressions avec door : exemples et leurs traductions en coréen
at someone's door adv.
문 앞에 · 집 앞에
"The delivery is at your door."
knock at the door of v.
문을 두드리다
"She knocked at the door of the house before entering."
at the door of prep.
~의 문 앞에
"The courier waited at the door of the apartment building."
knock at every door v.
두드리다 · 노크하다
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
! race for the door v.
문을 향해 달리다 · 문으로 뛰어가다
"As the fire alarm rang, everyone raced for the door."
revolving door n.
회전문
"The hotel lobby has a revolving door."
show someone the door v.
문으로 안내하다 · 배웅하다
"After the argument, he showed her the door."
shut the front door v.
앞문을 닫다 · 현관문을 닫다
"Please shut the front door when you leave."
! boy next door n.
옆집 소년 · 이웃집 소년
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
close the door on v.
끝내다 · 문을 닫다
"She decided to close the door on that chapter of her life."
door opener n.
도어맨 · 문 열어주는 사람
"The hotel hired a door opener for guests."
door prize n.
경품 · 추첨 선물
"Each guest received a door prize at the gala."
! get one's foot in the door v.
첫 발을 들여놓다 · 기회를 잡다
"She managed to get her foot in the door at the company through an internship."
! girl next door n.
이웃집 소녀 · 친근한 여성상
"She has a girl next door charm."
! have one foot in the door v.
발을 들여놓다 · 시작하다
"She has one foot in the door of the music industry."
one's door is open exp.
누구의 문이 열려 있다
"Her door is open to all her friends."
! push against an open door v.
안 해도 될 수고를 하다 · 애써봤자 소용없는 일을 하다
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
kick at an open door v.
헛수고하다 · 쓸데없이 애쓰다
"He was just kicking at an open door by repeating the instructions."
the wolf is at the door exp.
위기가 코앞이다
"With the storm approaching, the wolf is at the door."
through the back door adv.
비밀리에 · 몰래
"The policy was introduced through the back door without public discussion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "door" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent door
front door
8400
back door
3170
sliding door
2830
door handle
2150
swing door
470
open-door
340
screen door
270
next door
7360
Résultats: 19753. Exacts: 19753. Temps écoulé: 36 ms.
