Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college.
제가 대학 다닐 때는 앞을 내다보고 점을 연결하는 것은 불가능했습니다.
You cannot connect the dots looking forward.
당신은 앞날을 내다보며 점들을 연결할 수 없습니다.
Again, you cannot connect the dots looking forward.
다시 말해서, 점들은 앞을 보면서는 연결할 수 없습니다.
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
다시 말씀드리자면 여러분은 앞을 내다보고 점을 연결할 수는 없습니다. 나중에 회고하면서 연결할 수 있을 뿐이죠.
Again, you can not connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
다시 말해서, 점들을 앞쪽을 보면서 연결할 수 없습니다.; 점들을 뒤쪽을 보면서만 연결할 수 있습니다.
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college.
물론 제가 대학에 있을 때는 미래를 내다보면서 점을 잇는 것은 불가능했습니다.
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
다시 말씀드리지만, 우리는 미래의 점들을 이을 수는 없습니다. 과거의 점들만 이을 수 있는 거죠. 그러므로 이런 점들이 미래에 어떤 식으로든 이어진다고 믿어야 합니다.
course was impossible to connect the dots looking forward when I was in college. Without
물론, 제가 대학에 있었을 때에는 이런 미래의 점들을 이을 수가 없었습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.