Disconnect the diskette drive interface cable from the floppy connector on the backplane board.
후면판 보드의 플로피 커넥터에서 디스켓 드라이브 인터페이스 케이블을 뽑습니다.
Disconnect the optical drive interface cable from the optical drive.
옵티컬 드라이브에서 옵티컬 드라이브 인터페이스 케이블을 분리합니다.
Faulty or improperly connected hard drive interface cable
잘못된 부적당하게 연결된 하드드라이브 인터페이스 케이블
Diskette drive interface cable
디스켓 드라이브 인터페이스 케이블
Disconnect the CD drive interface cable from the CD-ROM connector on the backplane board.
후면판 보드의 CD-ROM 커넥터에서 CD 드라이브 인터페이스 케이블을 뽑습니다.
Attach one end of the drive interface cable to the Serial ATA interface connector on your computer's motherboard or Serial ATA host adapter (see your computer manual for connector locations).
드라이브 인터페이스 케이블의 한쪽 끝을 컴퓨터 마더보드의 Serial ATA 인터페이스 커넥터나 Serial ATA 호스트 어댑터에 연결합니다(커넥터 위치는 컴퓨터 설명서 참조).
Figure 3 - Disconnecting the Optical Drive Interface Cable
그림 3 - 옵티컬 드라이브 인터페이스 케이블의 분리
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.