Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ear
Voir images
She wore a jasmine flower behind her ear during the festival.
축제 때 그녀는 귀 뒤에 재스민 꽃 한 송이를 꽂고 있었다.
Tattoo the memorial date delicately behind the ear if you prefer subtlety.
눈에 띄지 않게 하고 싶다면 귀 뒤에 기념일 날짜를 섬세하게 문신으로 새겨라.
He showed a detecting ear for subtle differences in the music.
그는 음악 속 미묘한 차이도 바로 알아채는 예민한 귀를 가지고 있다.
He had a small scar behind his ear from a childhood scrape.
그는 어릴 적 다쳐서 귀 뒤에 작은 흉터 하나가 남아 있었다.
His scene stealing laugh echoed through the hall, catching every ear.
그의 호탕한 웃음소리가 홀 안에 울려 퍼지며 모두의 귀를 잡아끌었다.
He picked a single orange blossom and placed it behind her ear.
그는 오렌지 꽃 한 송이를 따서 그녀의 귀 뒤에 살며시 꽂아 주었다.
They always have a keen ear during language learning sessions.
그들은 언어 학습 시간에는 항상 귀를 쫑긋 세우고 잘 듣는다.
She absently brushed her hair behind her ear while thinking deeply.
그녀는 깊은 생각에 잠겨 무심코 머리를 귀 뒤로 쓸어 넘겼다.
A small mole appeared behind the ear over the last few weeks.
지난 몇 주 사이에 귀 뒤에 작은 점이 하나 생겼다.
Doctors say ringing in the ears may be linked to ear infections.
의사들은 귀에서 울리는 증상이 귀 감염과 관련이 있을 수 있다고 말합니다.
His whispering reply barely reached my ear during the meeting.
회의 중에 그의 속삭이는 대답은 내 귀에 겨우 들릴 정도였어요.
The composer relied on his keen ear to perfect the harmonic balance.
그 작곡가는 화성 균형을 완벽히 맞추기 위해 자신의 섬세한 귀를 믿고 의지했다.
Developing a keen ear is essential for mixing accurate audio tracks.
정확한 오디오 트랙을 믹싱하려면 이런 예민한 귀를 기르는 것이 필수적이다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour ear
귀
이삭
Expressions avec ear : exemples et leurs traductions en coréen
a good ear for music n.
음악적 감각 · 음악적 재능
"His good ear for music makes him a great composer."
by ear adv.
악보 없이 · 읽지 않고
"He learned to play the piano by ear."
ear is tingling exp.
귀가 간지럽다
"My ear is tingling after the loud music."
! grin from ear to ear v.
활짝 웃다
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
have a good ear v.
귀가 밝다 · 소리를 잘 알아듣다
"She has a good ear for foreign accents."
smile from ear to ear v.
활짝 웃다 · 환하게 웃다
"She smiled from ear to ear when she heard the good news."
! bend an ear v.
귀 기울여 듣다
"Could you bend an ear while I explain what happened at the meeting?"
! bend someone's ear v.
계속 붙잡고 얘기하다 · 하소연을 늘어놓다
"He bent my ear about the new policy until midnight."
! easy on the ear adj.
듣기 좋은 · 귀에 편안한
"The singer's voice is easy on the ear."
have a word in someone's ear v.
속삭이다 · 은밀히 말하다
"I need to have a word in your ear about the meeting."
! listen with half an ear v.
대충 듣다 · 반쯤 듣다
"She listened with half an ear during the long meeting."
! make a pig's ear of v.
망치다 · 엉망으로 만들다
"He made a pig's ear of the report."
! put a bug in someone's ear v.
귀띔하다
"I will put a bug in his ear about your idea."
rabbit ear n.
토끼귀 안테나
"Adjust the rabbit ear for better signal."
whisper in someone's ear v.
귓속말하다
"She whispered in his ear during the meeting."
! bend your ear v.
오랫동안 이야기하다 · 귀찮게 하다
"He bent my ear about his new project."
pig's ear n.
돼지 귀 · 요리용 돼지 귀
"The chef prepared a delicious pig's ear salad."
ring in someone's ear v.
귀에 맴돌다 · 머릿속에 남다
"Her warning still rings in my ear."
! beam from ear to ear v.
활짝 웃다 · 입이 귀에 걸리다
"She beamed from ear to ear when she won the prize."
! bend one's ear v.
귀를 기울이다 · 이야기하다
"He bent my ear about his new project."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ear" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ear
Résultats: 4731. Exacts: 4731. Temps écoulé: 23 ms.
