Many of those who delete Facebook speak of widely recognized reasons for leaving the platform: concerns with its echo chamber effects, avoiding time wasting and procrastination, and the negative psychological effects of perpetual social comparison.
Facebook을 삭제하는 많은 사람들은 플랫폼을 떠나야하는 널리 알려진 이유, 즉 에코 챔버 효과에 대한 우려, 시간 낭비 및 지연 방지, 영구적 인 사회적 비교의 부정적인 심리적 영향에 대해 말합니다.
This is a core part of the relentless drumbeat we hear from the conservative echo chamber.
이것은 보수적 인 에코 챔버에서 듣는 끊임없는 드럼 비트의 핵심 부분입니다.
The recording of your echo chamber.
네 에코 챔버의 녹음
If the echo chamber recording is gone, we need to warn them about Tia.
에코 챔버의 경우 녹음은 끝났고 티아에 대해 경고해야 해
If you were surprised by the result of the Brexit vote in the UK or by the Trump victory in the US, you might live in an echo chamber a self-reinforcing world of people who share the same opinions as you.
영국에서의 Brexit 투표 결과 나 미국에서의 트럼프 승리로 인해 놀란다면, 당신과 같은 의견을 가진 사람들의 자기 강화적인 세계 인 에코 챔버에서 살 수도 있습니다.
But any form of echo chamber ultimately weakens us.
하지만 어떤 형태의 밀실도 결국 우리를 약하게 만듭니다.
It makes sense that the echo chamber of social media provides the practice needed to both speed and shape the simulation.
소셜 미디어의 에코 챔버가 시뮬레이션 속도와 모양을 맞추는 데 필요한 연습을 제공한다는 것은 의미가 있습니다.
It turns out that people's physical communities, surroundings and lifestyles can be their own form of an echo chamber.
사람들의 물리적 공동체, 환경 및 생활 양식은 그들 자신의 형태의 에코 챔버가 될 수 있습니다.
Down in the echo chamber, we heard those voices.
초음파실에서 우리는 그 목소리들을 들었다.
She already destroyed the echo chamber recording.
그녀는 이미 파괴했다 반향실 녹음
you guys live in an echo chamber
너희들은 메아리 챔버에 살고있어.
If technology and the technological economy reinforce the echo chamber, we can work to reshape these forces so as to mitigate it.
기술과 기술 경제가 에코 챔버를 강화한다면, 우리는 이러한 힘을 재 형성하여 완화시킬 수 있습니다.
Of course, these things don't remove the echo chamber, but they do highlight the extent to which you're in one, and - as with other addictions - recognising that you have a problem is the first step to recovery.
물론, 이러한 것들은 에코 챔버를 제거하지 않지만, 당신이 하나에있는 범위를 강조하고 - 다른 중독과 마찬가지로 - 당신이 문제가 있음을 인식하는 것이 회복의 첫 번째 단계입니다.