Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
effect
Its stripping effect made the wooden floor look brand new again.
강한 도막 제거 효과 덕분에 나무 바닥이 다시 새것처럼 보이게 되었다.
A clever special effect made the actor appear invisible on stage.
영리한 특수 효과 덕분에 배우가 무대에서 투명인간이 된 것처럼 보였다.
She felt the curse's effect after stepping into the forbidden forest.
그녀는 금지된 숲에 발을 들여놓고 나서야 그 저주의 영향을 실감했다.
The ill effect of alcohol abuse can damage liver and brain functions.
지나친 음주로 인한 해로운 영향은 간과 뇌 기능을 손상시킬 수 있다.
The actress knew how to pout perfectly for dramatic effect.
그 여배우는 극적인 효과를 위해 어떻게 입술을 예쁘게 내밀어야 하는지 잘 알고 있었다.
She mixed acid melodies with fast-paced rhythms for an intense effect.
그녀는 강렬한 효과를 위해 애시드 멜로디에 속도감 있는 리듬을 섞어 넣었다.
The magenta accents in the artwork created a striking visual effect.
그 작품 속 마젠타 색 포인트들이 강렬한 시각적인 효과를 만들어 냈다.
Bath oil helps moisturize the skin while providing a therapeutic effect.
입욕 오일은 피부를 촉촉하게 해 줄 뿐만 아니라 테라피 효과도 준다.
The film depicted the fabrication of historical events for dramatic effect.
그 영화는 극적인 효과를 위해 역사적 사건들을 왜곡하고 꾸며내는 과정을 그렸다.
A staged explosion was filmed for cinematic effect in the action movie.
그 액션 영화에서는 화면 효과를 위해 미리 연출한 폭발 장면을 촬영했다.
The edges shade into a soft white to give a fading effect.
가장자리 색은 부드러운 흰색으로 번져 나가면서 스며드는 듯한 효과를 준다.
A feathered shoulder piece gave the dancer's outfit a dramatic effect.
깃털로 장식된 어깨 장식이 그 무용수의 의상에 드라마틱한 효과를 더해 주었다.
The movie used a special effect to make the dragon appear real.
그 영화에서는 특수 효과를 써서 용이 정말 살아 있는 것처럼 보이게 했다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec effect : exemples et leurs traductions en coréen
for effect adv.
효과를 위해 · 반응을 얻기 위해
"She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood."
knock-on effect n.
파급 효과
"The strike had knock-on effects across the city."
ripple effect n.
파급 효과
"The new policy had a ripple effect on the economy."
snowball effect n.
눈덩이 효과 · 눈덩이식 효과
"The snowball effect made the problem much bigger."
take effect v.
발효되다 · 시행되다
"The new law will take effect next month."
! the effect was electric exp.
전율이 일었다
"When she sang, the effect was electric and everyone held their breath."
it has a snowball effect exp.
눈덩이 효과가 있다
"One missed payment can have a snowball effect on your finances."
posturing for effect adj.
효과를 위한 자세 · 인상을 주기 위한 행동
"His speech was just posturing for effect, not genuine concern."
! water cooler effect n.
비공식 소문 효과 · 직장 내 소문 효과
"The water cooler effect helps news travel fast in the office."
create a ripple effect v.
파급 효과를 일으키다 · 영향을 널리 퍼뜨리다
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
in effect adv.
사실상 · 실제로
"In effect, the new policy changes nothing."
into effect prep.
발효됩니다
"The new rules will go into effect on Monday."
it has a snowballing effect exp.
눈덩이 효과가 있다
"The rumor has a snowballing effect on the community."
or words to that effect exp.
비슷한 말
"He said he was busy, or words to that effect."
to good effect adv.
성공적으로 · 효과적으로
"She used her skills to good effect in the project."
to little effect adv.
별로 효과 없이 · 거의 효과 없이
"The new policy was implemented, but to little effect."
to no effect adv.
효과 없이 · 영향 없이
"The speech was delivered passionately, but to no effect."
yo-yo effect n.
요동 효과 · 변동 효과
"The team's yo-yo effect made it hard to predict their success."
coat-tail effect n.
연대 효과 · 코트테일 효과
"The candidate won due to the coat-tail effect of the popular president."
coattails effect n.
코트테일 효과 · 후광 효과
"She got the job through the coattails effect of her famous mentor."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "effect" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent effect
Résultats: 22169. Exacts: 22169. Temps écoulé: 51 ms.
