Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
everyone
Traduction de "everyone" en coréen
Définition
She felt relieved knowing the plan was consented by everyone involved.
관련된 모든 사람이 그 계획에 동의했다는 걸 알고 그녀는 마음이 놓였다.
Three doors away lies the little bakery everyone loves after work.
직장 끝나고 다들 들르는 작은 빵집이 바로 세 집 건너에 있다.
We felt truly at one when everyone shared their ideas openly.
모두가 솔직하게 자신의 의견을 나누었을 때 우리는 진정으로 한마음이 된 느낌이었다.
Her sob made everyone in the room stop and listen.
그녀의 흐느낌에 방 안에 있던 모두가 움직임을 멈추고 귀를 기울였다.
Her accepting smile made everyone feel welcomed at the event.
그녀의 따뜻하게 받아들이는 미소 덕분에 행사에 온 모든 사람들이 환영받는 느낌을 받았다.
Her flawless outfit was admired by everyone at the party.
그녀의 옷차림은 흠잡을 데 없이 세련돼서 파티에 있던 모두의 부러움을 샀다.
She had an innocent belief that everyone tells the truth.
그녀는 사람이라면 누구나 솔직하게 말할 거라는 순진한 믿음을 가지고 있었다.
She needs to smarten up and stop trusting everyone so easily.
그녀는 이제 정신 좀 차리고 아무나 쉽게 믿는 걸 그만둬야 한다.
Her staring eyes made everyone feel uneasy in the silent room.
그녀의 커다랗게 뜬 눈빛 때문에 조용한 방 안의 모두가 불편함을 느꼈다.
Her steadfast dedication to helping others inspired everyone in the community.
그녀의 한결같은 이타심과 헌신은 지역 사회의 모든 이들에게 깊은 영감을 주었다.
The festival gave everyone a sense of belonging through shared traditions.
그 축제는 모두가 함께 전통을 나누면서 자연스럽게 소속감을 느끼게 해 주었습니다.
His sneaking behavior made everyone suspicious of what he was hiding.
그의 수상쩍은 행동 때문에 그가 뭘 숨기고 있는지 모두가 의심하게 되었다.
The singer's soulful voice captivated everyone in the room instantly.
그 가수의 애절한 목소리는 방 안에 있던 모두의 마음을 단번에 사로잡았다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec everyone : exemples et leurs traductions en coréen
something for everyone n.
다양한 선택 · 모두를 위한 선택
"The new restaurant offers something for everyone on its menu."
! there's someone for everyone exp.
다 짝이 있다
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
! you cannot please everyone exp.
모든 사람을 만족시킬 수 없다
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
! everyone and his mother n.
누구나 · 모든 사람
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
catch everyone's eye v.
시선을 끌다 · 주목을 받다
"The bright red car caught everyone's eye on the street."
! everyone and his brother n.
누구나 · 모두
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! everyone and their brother n.
누구나 다 · 모두 다
"Everyone and their brother has an opinion on the matter."
! everyone and their dog n.
누구나 다 · 모두와 그들의 개
"Everyone and their dog showed up at the concert."
! everyone and their grandma n.
누구나 다 · 모두
"Everyone and their grandma has a smartphone these days."
! everyone and their mother n.
누구나 다
"Everyone and their mother has an opinion on this topic."
! everyone and their uncle n.
모든 사람과 그들의 삼촌 · 모두와 그들의 친척
"Everyone and their uncle showed up at the concert."
! everyone has their price exp.
모두에게는 가격이 있다
"She said everyone has their price when negotiating."
! everyone who is anyone n.
중요 인물들
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
중요한 사람들
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
everything to everyone n.
모두에게 모든 것 · 모두를 위한 사람
"She became everything to everyone, losing her own identity."
it's within everyone's grasp exp.
모두가 이룰 수 있는
"Success is within everyone's grasp with hard work."
on everyone's lips adj.
모두의 입에 오르내리다 · 인기 있는 주제
"The scandal was on everyone's lips for weeks."
set everyone talking v.
모두가 이야기하게 하다 · 토론을 촉발하다
"The new policy set everyone talking at the meeting!"
everyone from the Queen downward n.
여왕부터 아래로 모든 사람들 · 여왕 이하 모두
"The rule applies to everyone from the Queen downward."
! hi everyone exp.
여러분, 안녕하세요
"Hi everyone, welcome to the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "everyone" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent everyone
Résultats: 43298. Exacts: 43298. Temps écoulé: 76 ms.
