A bomb exploded near the government building, causing panic.
정부 청사 근처에서 폭탄이 터지면서 큰 혼란이 벌어졌다.
Artillery shells exploded near the enemy trench, causing chaos.
포탄이 적의 참호 근처에서 폭발해 큰 혼란을 일으켰다.
The stink bomb exploded near the entrance, causing confusion among visitors.
입구 근처에서 악취 폭탄이 터지는 바람에 방문객들 사이에 한동안 큰 혼란이 벌어졌다.
The torpedo exploded near the hull, causing significant damage to the vessel.
어뢰가 선체 근처에서 폭발해 함정에 큰 피해를 입혔다.
A grenade exploded near him.
이때 수류탄 하나가 그의 곁에서 터졌다.
One bomb exploded near my house.
집 바로 옆에서 폭탄이 터졌다.
A bomb then exploded near the car, killing Bhutto and at least twenty other people.
폭탄이 차 근처에서 폭발 해 부토와 적어도 20 명의 다른 사람들이 사망했습니다.
An IED exploded near him.
이때 수류탄 하나가 그의 곁에서 터졌다.
The Ministry of the Interior said: When a tourist bus was driving on the al-Marrutia street in the suburbs of Cairo, a homemade bomb exploded near the vehicle, causing two Chinese tourists to be injured.
내무부 장관은 관광 버스가 카이로 근교의 알 마르 투티 아 거리에서 운전할 때 차량 근처에서 수제 폭탄이 터져 두 명의 중국인 관광객이 부상 당했다고 전했다.
The heightened rhetoric follows last week's attacks on Saudi oil assets and the firing of a rocket on Sunday into Baghdad's heavily fortified "Green Zone" that exploded near the U.S. embassy.
사우디 석유 자원에 대한 지난주의 공격과 일요일 로켓 발사는 바그다드의 강력하게 강화 된 "그린 존 (Green Zone)"으로 미국 대사관 근처에서 폭발했다.
Venezuela Maduro attended a military parade in Caracas on August 4 and delivered a speech. Two drones with explosives exploded near the viewing platform.
베네수엘라 마두로 (Madero)는 8 월 4 일 카라카스 (Caracas)에서 군사 퍼레이드에 참석하여 연설을했으며 폭발물을 가지고있는 두 명의 무인 항공기가 플랫폼 주변에서 폭발했다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.