Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
factor
Doctors emphasize fitness as a key factor in long life expectancy.
의사들은 오래 사는 데 가장 중요한 요소 중 하나로 체력을 강조한다.
A cardinal factor in success is consistent hard work and dedication.
성공에 있어 가장 중요한 요소 중 하나는 꾸준한 노력과 헌신입니다.
Climate change is the governing factor affecting global agriculture today.
오늘날 전 세계 농업에 가장 큰 영향을 미치는 요인은 기후 변화다.
Poor hygiene can be a risk factor for infectious diseases spreading.
위생 상태가 나쁘면 감염성 질환이 퍼질 위험 요인이 될 수 있습니다.
Motivation can be a common factor in achieving personal goals.
개인적인 목표를 이루는 데에는 동기 부여가 중요한 공통 요인이 될 수 있습니다.
An as yet unknown factor caused the sudden change in weather patterns.
알 수 없는 어떤 요인이 갑작스러운 기상 패턴 변화를 일으켰다.
Financial investment is an essential factor in scaling up production capacity.
재정적인 투자는 생산 능력을 확대하는 데 꼭 필요한 생산 요소이다.
Poor credit history acts as a significant risk factor for loan approval.
신용 이력이 좋지 않으면 대출 심사에서 큰 위험 요인으로 작용한다.
Exposure to pollution is a risk factor that affects respiratory health.
오염 물질에 노출되면 호흡기 건강에 악영향을 줄 수 있는 위험 요인이 됩니다.
Earning power is a crucial factor when considering a long-term mortgage.
장기 주택담보대출을 고려할 때는 수익 창출 능력이 가장 중요한 요소 중 하나이다.
Latency is a key factor in measuring response efficiency during experiments.
실험에서 반응 효율성을 재는 데 있어 지연 시간은 핵심적인 요소이다.
We should avoid overstate the importance of any single factor in complex situations.
복잡한 상황에서는 어느 한 가지 요소의 중요성을 지나치게 키워서 보는 일을 피해야 한다.
Birth weight is just one factor considered when evaluating newborn health.
출생 체중은 신생아의 건강 상태를 평가할 때 고려하는 여러 요소 중 하나에 불과합니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec factor : exemples et leurs traductions en coréen
factor in v.
고려하다 · 감안하다
"You should factor in the cost before buying."
duh factor n.
당연한 사실
"The need to wear a helmet was a duh factor; everyone already knew it."
feel-good factor n.
행복 요인 · 만족 요인
"The movie had a strong feel-good factor that left the audience smiling."
! ick factor n.
혐오감 · 꺼림칙함
"The ick factor of the dish was too high."
! wow factor n.
와우 요소 · 감탄 요소
"The new phone has real wow factor."
X factor n.
X 팩터
"He has the X factor that makes him a star."
latte factor n.
라떼 습관
"Identifying your latte factor can help you manage your finances better."
! wife acceptance factor n.
아내 수용 요인 · 아내 승인 요인
"The new TV has a high wife acceptance factor."
care factor zero n.
무관심 · 관심 없음
"When he heard the news, his response was care factor zero."
factor out v.
배제하다 · 제외하다
"We need to factor out the weather in our plans."
pucker factor n.
공포 수준 · 불안 수준
"The pucker factor was high during the turbulent flight."
fudge factor n.
오차 보정치 · 여유분
"He included a fudge factor in the budget estimate to cover unforeseen costs."
bus factor n.
버스 팩터 · 버스 요소
"The bus factor of this project is only two."
chill factor n.
체감 온도 · 바람 냉각 지수
"The chill factor made it feel like it was below zero."
common factor n.
공약수 · 공통 인수
"The common factor of 8 and 12 is 4."
determining factor n.
결정적인 요소 · 결정 요인
"The weather was the determining factor in canceling the event."
limiting factor n.
제한 요인 · 한계 요인
"The budget was the limiting factor in the project."
aggravating factor n.
악화 요인 · 악화시키는 요소
"The lack of sleep was an aggravating factor in his poor performance."
! care factor n.
관심도 · 관심 수준
"His care factor about the meeting was zero."
causal factor n.
원인 · 인과 요인
"The causal factor of the accident was the slippery road."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "factor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent factor
Résultats: 9908. Exacts: 9908. Temps écoulé: 27 ms.
