Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
멀리 떨어져 있는
아득히 먼
멀리 떨어진
The creative genius looks into the far distant future, into the unformed world.
창의적인 천재는 멀리 떨어져 있는 미래를 바라보고, 다 형성되지 않은 세계를 주의 깊게 살피다.
In that far distant time I said to a small and frightened Hobbit: Bilbo was meant to find the Ring, and not by its maker, and you therefore were meant to bear it.
저 아득히 먼 시간 속에서 난 한 작고 겁이 난 hobbit에게, Bilbo는 그 반지를 찾아내도록 되어있었고, 그건 그걸 만든 자릍 통해서는 아니었으며, 그러므로 자네가 그것을 운반하도록 되어있었다고 말했었네.
Death seems far distant from youth.
죽음이란 젊음과는 거리가 먼 것처럼 보입니다.
The time is not far distant when the test will come to every soul.
모든 영혼들에게 시험이 닥쳐 올 시간은 멀지 않았다.
They pretend that they are foreigners who had come from a far distant country.
그들은 자신들을 먼 나라에서 온 사람들이라고 소개했어요.
And in the far distant future, a time-travel team is preparing to snatch the passengers, leaving prefabricated smoking bodies behind for the rescue teams to find.
그러나 먼 미래에, 시간 여행 팀은 찾기 위해 구조 팀 뒤에 조립식 흡연 시체를 남겨 승객을 납치 하기 위해 준비 하고있다.
But that's a far distant dream.
그런데 그것은 너무도 먼 꿈이다.
From that far distant hill.
저 멀리 멀리 높은 산...
engendered in far distant lands.
우리는 멀리 떨어진 땅에서 끌려왔다.
In the far distant,
길고 먼 대간길,
People will shun what I said and they will believe the prophecies given are to be for another time in the far distant future.
사람들은 내가 말했던 바를 의도적으로 피하려고 할 것이며, 주어진 예언들이 아주 먼 미래의 다른 시절에 대한 것일 거라고 믿으리라.
Once upon a long time, in a far distant past, as a child, I used to pretend-play the role of a teacher.
옛날 옛적에 멀리 떨어진 과거에, 나는 어린 시절 선생님 역할을 가장했었다.
In the far distant future, vampires rule the night.
먼 미래, 마지막 전쟁 이후 마침내 뱀파이어들이 밤을 지배하게 된다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.