The sad reality is that I don't think we have any such fatal flaws in our projects that create the obstacles.
슬픈 현실은 우리가 장애물을 만드는 우리의 프로젝트에 그런 치명적인 결함이 있다고 생각하지 않는다는 것입니다.
At the 1x/10nm node, however, the slightest differences in etch depth, line or space width, or profile angle can be fatal flaws in chip manufacture.
하지만 1x/10nm 기술 양식에서는 식각 깊이, 선/공간 너비 또는 측면 각도에서 아주 작은 차이가 있더라도 칩 제조에 치명적인 결함이 될 수 있습니다.
It can hide years of fatal flaws in a marriage.
결혼 생활에서 수년간의 치명적인 결함을 숨길 수 있습니다.
Mr. President, that file shows the fatal flaws of our nuclear-detection capabilities.
대통령님, 그 파일 우리의 치명적인 결함을 보여준다 핵 탐지 능력
However, fatal flaws involve reliability.
그러나 치명적인 결함은 신뢰성과 관련이 있습니다.
But the fatal flaws involved reliability.
그러나 치명적인 결함은 신뢰성과 관련이 있습니다.
"They've criticized both the U.S. and European trials as having flaws, and they do, but they're not fatal flaws."
"그들은 미국과 유럽의 재판 모두에 결함이 있다고 비판 해왔다.하지만 그들은 치명적인 결함이 아니다."
Even though the fatal flaws of the APSL were fixed, and even if the practical problems were addressed, that does no good for the other parts of Mac OS X whose source code is not being released at all.
APSL의 치명적인 결함이 고쳐지고 또한 실제적인 문제들이 처리되었다 하더라도 전체 소스 코드가 APSL로 배포된 것은 아니기 때문에 소스 코드가 배포되지 않는 Mac OS X의 다른 부분에는 좋을 것이 없습니다.
I upgraded from the earliest WhatsApp that everyone normally uses to commercial and desktop versions, and it has several fatal flaws.
모두가 일반적으로 사용하던 WhatsApp의 초기 버전에서 상용 버전과 데스크톱 버전으로 업그레이드했는데 몇 가지 치명적인 결함이 있습니다.
Yuan Shikai is a man who has many fatal flaws, but he has a lot of admirable places.
Yuan Shikai는 치명적인 결함이 많지만 사람들이 감탄하고 싶은 것이 많습니다.
Defendants dismissive second argument also suffers from at least three fatal flaws.
'부자를 위한 감세'라는 주장은 최소한 세 가지 오류를 내포하고 있다.
Even when non-Europeans were given some positive characteristics, these were inevitably coupled with fatal flaws and organic weaknesses.
가끔 긍정적으로 묘사되는 비(非)유럽인도 치명적인 약점과 선천적 결함을 필연적으로 가지고 있다고 생각되었다.
They planned to rule as consorts, like Albert and Queen Victoria, and to reform the fatal flaws in the executive branch that Bismarck had created for himself.
그들은 앨버트와 빅토리아 여왕처럼 배우자가 함께 통치하기를 원했고, 수상 비스마르크가 자신을 위해 만들어 놓은 행정 기구들의 심각한 문제점을 개혁하고자 하였다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.