The flight data recorder registered no aircraft system warnings, and aircraft engine parameters were consistent with normal operation during the flight.
항공 데이터 레코더는 항공기 시스템으로부터의 경고를 등록하지 않았으며 항공기 엔진의 매개 변수는 비행 중 정상적인 작동과 일치했습니다.
The cockpit voice recorder and flight data recorder were recovered by U.S. Navy divers 1 week after the accident; they were immediately shipped to the NTSB laboratory in Washington, D.C., for readout.
조종실 음성 기록장치와 비행 기록장치는 사고 직후 미 해군 잠수부에 의해 회수되었는데, 그들은 음성기록 판독을 위해 즉시 함정에 싣고 워싱턴 D.C의 NTSB 실험실로 보냈다.
Famous Australian inventors include Alfred Traeger, who built a radio for the Royal Flying Doctor Service in 1929, and David Ronald de Mey Warren, who invented the flight data recorder and cockpit voice recorder.
유명한 호주 발명가로 알프레드 트래거는 1929년에 왕립항공의료단을 위해 무선 송수신기를 만들었고, 데이비드 로널드 드메이 워렌은 비행데이터 기록기와 조종석 녹음기를 발명했습니다.
One is the cockpit voice recorder, and the other is the flight data recorder.
그 중 하나는 조종실 음성기록장치이고, 다른 하나는 비행기록장치다.
Examination of the cockpit voice recorder (CVR) and flight data recorder data showed a normal takeoff and climb, with the aircraft in normal flight before both abruptly stopped at 8:31:12 pm.
조종실 음성 녹음기록(CVR)과 비행 기록장치를 조사한 결과 20시 30분 12초경 갑자기 음성기록이 정지되기 전까지 통상적인 이륙과 상승, 더불어 일반적인 비행과정이었다고 밝혔다.
Based on preliminary data from the flight data recorder (FDR), the NTSB said the plane's airspeed on final approach fell to 34 knots below its target approach speed of 137 knots (254 km/h; 158 mph).
비행기록장차(FDR)의 자료에 기반해서 NTSB는 마지막 접근에서의 비행기의 공중속도는 목표 속도인 254 km/h보다(137노트) 34노트 낮았다고 밝혔다.
The British vessel Guardline Locator, equipped with sophisticated sonar, and the French cable-laying vessel Léon Thévenin, with its robot submarine Scarab, were dispatched to locate the flight data recorder (FDR) and cockpit voice recorder (CVR) boxes.
정교한 수중 음파 탐지기(SONAR)를 탑재한 영국 탐사선 가드라인 로케이터와 프랑스의 케이블 부설 선박인 레옹 테벤인이 함께 로봇 잠수정 스캐럽으로 비행 기록 장치(FDR)와 비행 음성 기록 장치(CVR)가 위치한 곳으로 파견되었다.
Autres résultats
The helicopters' flight data recorders have been found and an investigation has begun.
헬리콥터의 비행 데이터 기록 장치가 발견돼 조사가 시작되었다.
New flight recorder feature stores the flight data for each flights.
새로운 비행 기록 장치는 각 비행에서 중요 데이터를 저장합니다.
The vehicle should be equipped with a satellite positioning function traveling data recorder.
차량은 데이터 기록기를 여행하는 위성 포지셔닝 기능을 갖추고 있어야 합니다.
Historical flight data for any project scope or size.
모든 프로젝트 범위 또는 규모에 대한 과거 비행 데이터.
It has similar functions to automobile data recorder.
자동차 데이터 레코더와 비슷한 기능이 있다.
The operator has a table with flight data.
운영자는 비행 데이터가있는 테이블을 가지고 있습니다.