Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
follow
Each computer operation must follow precise coded instructions to function correctly.
각각의 컴퓨터 작업은 정확하게 짜인 코드 지시를 그대로 따라야 제대로 동작한다.
Students follow a strict course of instruction to meet graduation requirements.
학생들은 졸업 요건을 맞추기 위해 엄격하게 짜인 교육 과정을 따라야 합니다.
I could barely follow her sputtering about the sudden changes.
갑작스러운 변화에 대해 그녀가 두서없이 더듬거리며 말하는 바람에 나는 겨우겨우 따라갈 수 있었다.
His speech was full of small words that everyone could follow easily.
그의 연설은 누구나 따라갈 수 있을 만큼 쉬운 말로 가득했어요.
He explained the concept using simple and effective examples everyone could follow.
그는 모두가 따라올 수 있도록 개념을 간단하고 효과적인 예시들로 설명했다.
The teacher enabled screen share so all students could follow the lesson.
선생님이 화면 공유를 켜서 모든 학생이 수업 내용을 따라올 수 있게 했어요.
Many artists follow their intuition to create unique and original work.
많은 예술가들은 남들과 다른 독창적인 작품을 만들기 위해 자기만의 감각을 따른다.
Shipping companies follow strict rules for dangerous goods to ensure safety.
해운 회사들은 안전을 보장하기 위해 위험물 취급에 관한 엄격한 규정을 따릅니다.
Players follow the tennis coach's warm-up routines before every game.
선수들은 매 경기 전에 테니스 코치가 짜 준 워밍업 루틴을 따른다.
Low-level employees usually follow the guidelines set by senior staff members.
하급 직원들은 보통 선임 직원들이 정해 놓은 지침을 따르는 경우가 많다.
State-run schools follow a strict national curriculum to ensure consistent education.
국공립 학교들은 교육의 균일성을 위해 엄격한 국가 교육 과정을 따릅니다.
They follow a paradigm of innovation in all their technology projects.
이들은 모든 기술 프로젝트에서 혁신을 최우선으로 하는 패러다임을 따르고 있다.
Polluting factories must follow stricter rules to reduce their emissions.
대기오염을 심하게 유발하는 공장들은 배출가스를 줄이기 위해 더 엄격한 규제를 따라야 한다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec follow : exemples et leurs traductions en coréen
follow in someone's tracks v.
따라가다 · 뒤따르다
"The hikers followed in his tracks through the snow."
follow fashion v.
유행을 따르다 · 패션을 따르다
"She tends to follow fashion rather than create her own style."
follow in the footsteps of v.
발자취를 따르다 · 뒤를 따르다
"He decided to follow in the footsteps of his father and became a teacher."
! follow one's heart v.
마음의 소리를 따르다 · 감정에 따라 결정하다
"He followed his heart and moved to a new city for love."
follow the crowd v.
따르다 · 동조하다
"She decided to follow the crowd and wear the same outfit."
follow the lead v.
행동을 따르다 · 본받다
"She decided to follow the lead of her mentor."
follow the sun v.
따뜻한 곳을 찾아 여행하다 · 햇볕을 따라가다
"Every winter, they follow the sun to Florida."
follow through v.
완수하다 · 끝까지 하다
"He promised to help and followed through by volunteering all weekend."
follow up v.
후속하다
"She will follow up with an email."
! follow your heart v.
마음이 이끄는 대로 하다
"When choosing a career, follow your heart rather than letting others decide for you."
follow in the footsteps v.
길을 따르다 · 본받다
"She wants to follow in the footsteps of her mother."
follow in their tracks v.
발자취를 따르다 · 길을 따르다
"She decided to follow in their tracks and become a doctor."
follow on v.
계속하다 · 이어가다
"After lunch, we will follow on with the discussion."
follow on from v.
뒤따라 일어나다
"Several administrative changes followed on from the merger."
follow suit v.
따라하다 · 모방하다
"When he left, others decided to follow suit."
follow the footsteps of v.
본받다 · 따르다
"He tried to follow the footsteps of his mentor in kindness."
follow the thread v.
줄거리를 따라가다 · 이해하다
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
follow up on v.
추가 조치하다 · 후속 조치하다
"He needs to follow up on the application process."
follow your instincts v.
본능을 따르다 · 직감을 따르다
"When in doubt, follow your instincts to make the right decision."
! follow your nose v.
직진해 · 곧장 가
"Just follow your nose until you reach the park."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "follow" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent follow
Résultats: 22462. Exacts: 22462. Temps écoulé: 40 ms.
